Probably Nothing - Red Wanting Blue

Probably Nothing - Red Wanting Blue
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's not a relationship
这不是一段感情
It's an arrangement
而是一种安排
It's not what you said
不是你说的话
It's how you said it
而是你说话的方式
Shame on me
我为自己感到羞愧
Shame on me for opening up with my eyes shut
羞愧于盲目地敞开心扉
Here I go again another lesson
我又一次得到了教训
My means to an end is now exhausted
我的努力如今已耗尽
Shame on you
你该感到羞愧
It's my fault too
我也有错
For never addressing this question
从未正视这个问题
And I know
我知道
This is not what I wanna hear
这不是我想听到的
Yeah I know
是的，我知道
That we want what we fear
我们渴望的正是我们害怕的
But I'm saying it now
但此刻我决定说出来
Saying it now
此刻说出来
What I never said before
那些我从未说过的话
It bring my knees to the floor
它让我双膝跪地
But I'm saying it now
但此刻我决定说出来
I'm saying it now
此刻说出来
What you never hear out of my mouth
那些你从未听过的言语
I'm saying it
我说出来了
I find myself reading horoscopes
我发现自己正在阅读星座运势
Looking for some kind of hope
寻找某种希望
So I don't wanna hear why you can't stay here
所以我不想听你为什么不能留在这里
And I'll never regret making this statement
我永远不会后悔做出这个声明
Cause I know
因为我知道
This is not what you wanna hear
这不是你想听到的
Yeah I know
是的，我知道
That we want what we fear to say
我们想要的是我们害怕说出口的话
But I'm saying it now
但此刻我决定说出来
Saying it now
此刻说出来
What I never said before
那些我从未说过的话
It bring my knees to the floor
它让我双膝跪地
But I'm saying it now
但此刻我决定说出来
I'm saying it now
此刻说出来
What you never hear out of my mouth
那些你从未听过的言语
I'm saying it now
此刻说出来
The real thing
真实的情感
We are the real thing
我们拥有真实的情感
We got the real thing
我们得到了真实的情感
And it might be nothing
尽管它可能毫无意义
It's probably nothing
或许它真的毫无意义
Might mean nothing to you
对你来说可能毫无意义
But it means everything
但对我来说却意味着一切
Everything
一切
Everything to me
对我来说是一切
Oh everything
哦 一切
The real thing
真实的情感
It's everything
这就是一切
And it might mean nothing
而它可能毫无意义
It's probably nothing
或许它真的毫无意义
Might mean nothing to you
对你来说可能毫无意义
But I'm saying it now
但此刻我要勇敢说出