Tears Blob (信义 OST Part.4) - 윤하

눈물이 한방울 (一滴眼泪) - 윤하 (Younha)
腾讯享有本翻译作品的著作权
내 가슴이 이렇게 아픈건지 몰랐어
我不知道我的心会这样的痛
내 붉어진 이 두눈에 이렇게 눈물이 넘칠지 몰랐어
我不知道我泛红的双眼会这样的满溢着眼泪
내 입술이 널 찾고 애태우고 불러도
我的嘴唇在找你 着急的呼唤你
넌 대답하지 않아 오지 않아
你也不回答 你也不过来
죽을것만 같은데
我就好些快要死去
사랑한다고 말했어
我说了我爱你
가지말라고 말했어
我说了叫你不要走
니가 없이는 니가 없이는 난 자신이 없어 없어
没有你 没有你 我就没有自己 没有
가슴에 멍이 들었어 마음의 병이 들어버렸어
胸口郁结 我的心生了病
날 사랑해줘 너 돌아와줘 내 품으로
请你爱我 请你回来我的怀里
내 눈물이 한방울씩 떨어질때마다
每当我掉下一滴眼泪的时候
널 지우고 싶은데 잊고픈데
我就想抹去你 就想忘记你
나는 그게 잘안돼
但我却做不到
사랑한다고 말했어
我说了我爱你
가지말라고 말했어
我说了叫你不要走
니가 없이는 니가 없이는 난 자신이 없어 없어
没有你 没有你 我就没有自己 没有
가슴에 멍이 들었어 마음의 병이 들어버렸어
胸口郁结 我的心生了病
날 사랑해줘 너 돌아와줘 내 품으로
请你爱我 请你回来我的怀里
가슴 아프게 왜 날 울려
为什么让我心痛流泪
사랑했던 날 니가 왜 버려
为什么要抛弃曾爱过的我
자꾸 생각나 너무 그리워져
总是想起你 非常地想念
너 때문에 나 미칠것만 같은데
因为你 我就像快要疯了似的
날 사랑하면 안되니
你不能爱我吗
너 돌아오면 안되니
你不能回到我身边吗
참 좋았는데 행복했는데
曾经那么的喜欢 那样的幸福
난 잊을수 없어 없어
我无法忘怀 无法
가슴에 멍이 들었어 마음의 병이 들어버렸어
胸口郁结 我的心生了病
날 사랑해줘 너 돌아와줘 내 품으로
请你爱我 请你回来我的怀里
나를 안아줘 꼭 돌아와줘 널 사랑해
抱住我 一定要回来 我爱你