鼓動 - Another Story of the Other Side

鼓動 - Another Story of the Other Side (ASOOS)

词：Shouta

曲：Kyosuke/Shouta

日は暮れ終わりを告げる
日渐黄昏 将帷幕拉下
不意に早まる鼓動が問い
突如其来的心跳加快
聞こえないよ強がるほど響く
“我听不见”这强烈的律动
What do you think about your meaningless past
你会如何审视你无意义的过去
Maybe someone someone change the world better
或许有人会将这世界变得更好
Maybe somewhere somewhere will be waiting for me
或许有某处在等候着我去抵达
Maybe someday someday tide turn in my favor
或许有一天我也能够顺势而行
What do you think about it's time to wake up
是时候清醒过来了 你觉得呢
Can you see that
你看到了吗
Can you see that
你看到了吗
ゆらゆら揺らいでる
摇摇晃晃的虚浮步伐
足跡があたり触りない触りない
又怎么能够步及周遭
優等生面振りまいて
故作一副优等生姿态
でもなんでだろう
可又是为什么
心は止まったまま
心就像停止了一般
そして気付いた
之后才发觉到
黙っていたって何も変わらない
继续保持沉默的话 什么都改变不了
Maybe someone someone change the world better
或许有人会将这世界变得更好
Maybe somewhere somewhere will be waiting for me
或许有某处在等候着我去抵达
Maybe someday someday tide turn in my favor
或许有一天我也能够顺势而行
What do you think about
是时候清醒过来了
It's time to wake up
你觉得呢
感覚と現実の狭間を彷徨った
徘徊在虚幻与现实的缝隙
誰が何と言ってようと
无论他们再怎么说
望んだのはありふれた
我所期望的
正しさじゃない
可不是寻以为常的“正确”
Who knows what you should be now
有谁知道现在的你该是什么模样
Who knows what the word should be now
有谁知道现在的世界该是什么形态
Who knows what the time should be now
有谁知道现在的时代该是什么样子
Just do what you want
你只需要做你想做的
Maybe someone someone change the world better
或许有人会将这世界变得更好
Maybe somewhere somewhere will be waiting for me
或许有某处在等候着我去抵达
Maybe someday someday tide turn in my favor
或许有一天我也能够顺势而行
What do you think about it's time to wake up
是时候清醒过来了 你觉得呢