Cheer Up! - A Great Big World

Cheer Up! - A Great Big World

Cheer up
振奋起来
'Cause nothing really matters
因为没什么大不了
When you look up into outer space
当你窥探外面的世界
It's a great big world and there's no need to cry
发现这是一个大而精彩的世界，无需哭泣
Cheer up
振奋起来
We're all interconnected to the reaches of the galaxy
我们和整个星系紧密联系
And my best friend says he came from the sky
我最好的朋友称他就来自苍穹
He traveled to the earth aboard a pink space ship
我们乘上粉色的太空船环游地球
It's hard for him to hide behind those eyes
对他而言很难逃过这么多双眼
Cheer up
振奋起来
The atoms in your body are as old as every dinosaur
体内的细胞已经和恐龙一样古老
You're a special part of one big grand design
你是伟大杰作的一部分
Cheer up
振奋起来
We're all in this together to discover what we're living for
我们一起发现我们我们活着的理由
Thirteen billion years and there's still time
已有130亿年并且仍在延续
Every night I wish upon a star so bright
每一晚我都对明亮的星星祈祷
Waiting for the others to arrive
等待有人到来，振奋起来吧
Cheer up
振奋起来
'Cause nothing really matters
因为没什么大不了
When you look up into outer space
当你窥探外面的世界
It's a great big world and there's no need to cry
发现这是一个大而精彩的世界，无需哭泣
Thirteen billion years and there's still time
已有130亿年并且仍在延续