Ocean - Casey Stratton

Ocean - Casey Stratton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's such a long long way down from here
这坠落的路途如此漫长
Push me up against the wall like your religion
你将我抵在墙边 如同虔诚信仰
Still we're close enough to ending up alone
我们仍近在咫尺 却终将孤独收场
With our safety net beneath these bitter words
恶语之下 只剩安全网徒然张望
No sense in reaching up for what we heard
何必伸手触碰 那些虚无诺言
Strong as you are you cannot hold back your sight
再坚强也挡不住 你眼底的决绝
Your silence means much more than
你的沉默比所有
All of your movements
动作都更刺眼
Softly whispering my name without a window
轻声呼唤我名 却隔着一扇窗
Laugh again and breathe me far away
你笑着呼吸 又将我推得更远
You were safer when I knew you as today
当我还熟悉今日的你 那才是安全港湾
Crash into the ocean I know your devotion
坠入深海 我懂你虔诚的沉沦
Crash into the ocean and wait for the night
坠入深海 静候黑夜降临
I could have guessed
我早该猜到
That you were wishing for a way out
你一直渴望抽身逃离
You can't seem to fall apart without an earthquake
若无天崩地裂 你便无法支离破碎
Take my hand and I will show you how to break me
握住我的手 我将教你如何摧毁我
Open up your eyes and see the glare
睁开双眼 直视这刺目光芒
She is shining down with roses in her hair
她发间玫瑰绽放 倾泻而下
And crash into the ocean I know your devotion
纵身跃入深海 我知你虔诚如信徒
Crash into the ocean and wait for the night
坠入深海 静候黑夜降临
Light me up like a devil
如恶魔般点燃我
A monster lying in the grass beyond the line
界线之外 草丛中蛰伏的怪物
Light me up like the china white powder falling
让我如白瓷粉末般燃烧坠落
From the sea into the sky
从深海升向天际
Light me up like a dime store angel
让我如廉价天使般燃烧
Mary Mother holding onto sight
圣母玛利亚紧握最后的光明
Light me up I can hear your moonlight dancing
让我燃烧 我听见你月下的舞步
Crash into the ocean I know your devotion
坠入深海 我懂你虔诚的沉沦
Crash into the ocean and wait for the night
坠入深海 静候黑夜降临