Sympathy - Billy Talent

Sympathy - Billy Talent
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A slap in the face
一记耳光打在脸上
And I can't erase
我无法抹去
These things that you say
你说的那些话
Don't make it all okay it's not okay
并不能让一切好转 这并不好
When push comes to shove
当事情变得艰难
I'll put on the gloves
我会戴上手套
Intentions are cruel
意图如此残忍
I ain't nobody's fool you know
我不是任何人的傻瓜 你知道
It hurts my pride step aside
自尊受创 请退让一旁
Cause I don't need your
因为我根本不需要
Sympathy
你的怜悯
Won't get the best of me
休想将我击垮
Misery
这般苦楚
That's what you're giving me
就是你施舍的"善意"
Sympathy
你的怜悯
It's just like trickery
不过是虚伪的伪装
Breaking me down
将我彻底击垮
A fistful of lies
满口谎言
Dressed up in disguise
伪装得冠冕堂皇
And make no mistake
毋庸置疑
I know they're all so fake they're all so fake
我早知他们虚伪至极 虚伪至极
My self righteous friend
我那道貌岸然的朋友
I just can't pretend
我实在无法假装
My words are the truth
我的话句句属实
Sincere only when they suit you
你的真诚总是如此功利
It hurts my pride step aside
自尊受创 请退让一旁
Cause I don't need your
因为我根本不需要
Sympathy
你的怜悯
Won't get the best of me
休想将我击垮
Misery
这般苦楚
That's what you're giving me
就是你施舍的"善意"
Sympathy
你的怜悯
It's just like trickery
不过是虚伪的伪装
Breaking me down
将我彻底击垮
Sympathy
你的怜悯
Won't get the best of me
休想将我击垮
Misery
这般苦楚
This sh*t is killing me
这折磨令我窒息
Sympathy
你的怜悯
It's just like trickery
不过是虚伪的伪装
Breaking me down
将我彻底击垮
Breaking me down ah
将我彻底击垮 啊
Now now now now now
现在 现在 现在 现在 现在
Sympathy
你的怜悯
Won't get the best of me
休想将我击垮
Misery
这般苦楚
That's what you're giving me
就是你施舍的"善意"
Sympathy
你的怜悯
It's just like trickery
不过是虚伪的伪装
Breaking me down
将我彻底击垮
Sympathy
你的怜悯
Won't get the best of me
休想将我击垮
Misery
这般苦楚
This sh*t is killing me
这折磨令我窒息
Sympathy
你的怜悯
It's just like trickery
不过是虚伪的伪装
Breaking me down
将我彻底击垮
Breaking me down
将我彻底击垮
Breaking me down
将我彻底击垮
Dafashion