Fightin’ Away The Tears - Feist

Fightin' Away The Tears - Feist

Fighting away the tears
咽下所有泪水
Fighting away the tears
咽下所有泪水
I've been holding on for years
我已坚持了好多年
Fighting away the tears
咽下所有泪水
I woke up in the middle of the night
我在深夜里醒来
Dreaming I had you by my side
幻想你在我身边
You saw my hair look like a bird's nest
你看到我的头发乱糟糟的
I swear I'll make you forget all the rest
我发誓我会让你忘记所有的一切
Then I saw that I was all alone
然后我意识到自己独自一人
Your location I did not know
我不知道你在哪里
It was a dream nothing more nothing less
这是一个梦 仅此而已
I guess there's still a couple things I regret
我想还有几件事让我很遗憾
That's why I'm
那就是为何我
Fighting away the tears
咽下所有泪水
Fighting away the tears
咽下所有泪水
Holding on for years
已坚持了好多年
Fighting away the tears
咽下所有泪水
My tears fall like rain drops
我的泪水像雨滴般掉落
The years passed like pills pop
过去的那些年就像药丸爆裂
Like smoke in my eye
就像我眼里的怒火
Like pigs they don't fly
就像不会飞翔的动物
Like Santa he don't care
就像圣诞老人不会在乎
My rainbow's gone nowhere
我的光明消失
The sound of your voice
你的声音
Replaced by white noise
被嘈杂的噪声覆盖
I don't want time to erase
我不需要时间来忘记
My memories of your face
对你的记忆
That's why I keep on fighting
那就是为何我一直在挣扎
That's why I keep providing
那就是为何
Goosebumps in my song writing
我的歌曲里表现着惊悚
Fighting away the tears
咽下所有泪水
Fighting away the tears
咽下所有泪水
Holding on for years
已坚持了好多年
Fighting away the tears
咽下所有泪水
Oh don't you worry
别担心
I'll keep on fighting
我会继续努力
I'll keep on calling your name in my dreams
我会继续在梦里喊你的名字
In my dreams (in my dreams)
在我的梦里
In my dreams (in my dreams)
在我的梦里
In my dreams (in my dreams)
在我的梦里
Fighting away the tears
咽下所有泪水
Fighting away the tears
咽下所有泪水
And I've been holding on for years
我已坚持了好多年
Fighting away the tears
咽下所有泪水