A String Of Words - James Iha

A String Of Words - James Iha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you don't remember me

If you don't notice me

I'm laying down on the ground

You step around and make no sound

Empty sky

Fading light

Heaven knows you must be sent

The way the moon compliments

Your lazy eye falling sigh

Universe it can't deny

Guiding star beating heart
指引之星 跳动的心
I believe you'll never know it
我深信你永远不会知晓
The whole world turns when you show it
当你展现时 整个世界都为你转动
It's true the secret you
这是真的 那个秘密的你
I believe the story is told
我相信故事终将被诉说
It'll all come out
一切终将揭晓
But you never know
但你永远不会知道
It's you the secret you
那就是你 那个秘密的你
If you find a melody
若你寻得一段旋律
A string of words that can't be seen
一串无形文字的呢喃
They bring you down tear you down
它们将你击垮 将你撕碎
Drifting through the lost and found
在失物与寻获间飘荡
Disappear into thin air
最终消散于虚无之中
I believe you'll never know it
我深信你永远不会知晓
The whole world turns when you show it
当你展现时 整个世界都为你转动
It's true the secret you
这是真的 那个秘密的你
I believe the story is told
我相信故事终将被诉说
It'll all come out
一切终将揭晓
But you never know
但你永远不会知道
It's you the secret you
那就是你 那个秘密的你
I'm laying down on the ground
我躺卧在大地
I lift my head there's nothing left
抬头望去 空无一物
Terrified I recognize
在恐惧中 我蓦然醒悟
The whole world seems to come alive
整个世界仿佛重获新生
Your open smile stay a while
你绽放的笑颜 请多停留片刻