Old Lighthouse Tale - Novembre

Old Lighthouse Tale - Novembre
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Novembre

Life blows cold at my face now
寒风迎面吹拂我的脸庞
And I see it and I suffer it again
我目睹它 再次承受这痛苦
A frame after the other
一帧又一帧
A second after the other
一秒又一秒
A guitar scream as I reach my last shore
当我抵达最后的彼岸 吉他声嘶鸣
In front of me there's just a sea
眼前唯有一片汪洋
The immense sea of a last goodbye
那浩瀚无垠的永别之海
And behind me emptiness
而身后 只剩虚无
Just the emptiness of a life
不过是生命虚无的空洞
I've tried it but I can't see nothing else
我尝试过 却看不到其他可能
No more romanticism in these waves
这些浪涛中再无浪漫
No more poetry in the eternal hate
永恒仇恨里再无诗意
Between the sea and the sky
在海与天之间
Hate hate breeding the unreachability of an horizon
仇恨滋长着地平线的遥不可及
I've felt the fury of the centuries eating these rocks away
我感受过世纪狂怒啃噬这些礁石
I've seen the millennia sweeping away millions of mortals
我目睹千年岁月卷走万千凡人
Dying still searching for the meaning of this striving in vain
垂死仍在追寻 徒劳挣扎的意义
Striving just to disappear into the oblivion of an abyss
竭力只为消逝 沉入深渊的遗忘
These waves to infiny are calling me now
无尽浪涛此刻正召唤着我
And I'd never through their call could ever be so irresistible
从未想过这呼唤竟如此难以抗拒
I join them I drown in them I lust with them I pass
我融入它们 沉溺其中 纵情交欢 最终消逝
I pass away by them as I'm as one with them now
与浪涛合为一体 此刻我便这般逝去
As one with them now
此刻与它们融为一体