夢 - すーぱーそに子

夢 - すーぱーそに子 (Super Sonico)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：真島昌利

曲：真島昌利

あれも欲しいこれも欲しい
这个也想要那个也想要
もっと欲しい
还想要更多
もっともっと欲しい
想要更多更多
俺には夢がある
我怀抱着梦想
両手じゃ抱えきれない
多到双手都抱不过来
俺には夢がある
我怀抱着梦想
ドキドキするような
都是令人心跳加速的
家から遠く離れても
即使离家千里万里
なんとかやっていける
也总能找到生存之道
暗い夜に一人でも
在漆黑的夜里独自一人
夢見心地でいるよ
依然沉浸在梦境之中
たてまえでも本音でも
无论是场面话还是真心话
本気でもうそっぱちでも
无论是认真还是胡说八道
限られた時間のなかで
在有限的时间内
借りものの時間のなかで
在借来的时光里
本物の夢を見るんだ
追寻着真正的梦想
本物の夢を見るんだ
追寻着真正的梦想
あれもしたいこれもしたい
这个也想做那个也想做
もっとしたい
还想做更多
もっともっとしたい
想做更多更多
俺には夢がある
我怀抱着梦想
毎晩育ててる
每晚都在精心培育
俺には夢がある
我怀抱着梦想
時々びびってる
偶尔也会感到害怕
何だかんだ言われたって
无论别人说什么闲话
いい気になってるんだ
我都沉浸在这份喜悦中
夢がかなうその日まで
直到梦想成真的那天
夢見心地でいるよ
都会沉浸在梦境之中
たてまえでも本音でも
无论是场面话还是真心话
本気でもうそっぱちでも
无论是认真还是胡说八道
限られた時間のなかで
在有限的时间内
借りものの時間のなかで
在借来的时光里
本物の夢を見るんだ
追寻着真正的梦想
本物の夢を見るんだ
追寻着真正的梦想
あれも欲しいこれも欲しい
这个也想要那个也想要
もっと欲しい
还想要更多
もっともっと欲しい
想要更多更多
あれもしたいこれもしたい
这个也想做那个也想做
もっとしたい
还想做更多
もっともっとしたい
想做更多更多
あれも欲しいこれも欲しい
这个也想要那个也想要
もっと欲しい
还想要更多
もっともっと欲しい
想要更多更多
あれもしたいこれもしたい
这个也想做那个也想做
もっとしたいもっともっとしたい
还想做更多想做更多更多