One Night - The Goo Goo Dolls

One Night - The Goo Goo Dolls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
God you still amaze me
你依然令我惊叹不已
When you speak to me that way
当你如此温柔地对我诉说
Oh the sound of your voice
你声音的韵律
The look in your eyes
你眼中的神采
You stand there in your grace
你优雅伫立的身影
You told me that the scars
你告诉我那些伤痕
You bear are beautiful and real
是你真实而美丽的印记
So turn the lights back on
请重新点亮灯火
Again all to see the things you feel
让所有感受都被看见
And we've got one night
我们仅此一夜
To let the whole world know
向全世界宣告
Just how perfect we could be
我们本可以多么完美
Just close your eyes
只需闭上双眼
And then you'll see
你便会看见
We've got one night
我们只有这一夜
To let the whole world know
向全世界宣告
Forget about the falling stars
忘却那些陨落的星辰
Tonight we'll show them
今夜我们将展现
Who we are we are
真实的自己 真实的我们
I feel it when you're near me
当你靠近时我能感受
And I know when you're not there
你不在时我也了然
Ohh numb on the edge and so alone
麻木地站在悬崖边缘 如此孤独
And no one seems to care
似乎没人在乎我的存在
But you reach out and pull me back
但你伸出手将我拉回
And love me til I'm free
用爱拯救我直到解脱
All the joy in my life I feel like
生命中所有的欢愉
I've lost you see inside of me
仿佛都已离我远去
And we've got one night
我们仅此一夜
To let the whole world know
向全世界宣告
Just how perfect we could be
我们本可以多么完美
Just close your eyes
只需闭上双眼
And then you'll see
你便会看见
We've got one night
我们只有这一夜
To let the whole world know
向全世界宣告
Forget about the falling stars
忘却那些陨落的星辰
Tonight we'll show them
今夜我们将展现
Who we are we are
真实的自己 真实的我们
The life's a song I'll sing
生命如歌 我将纵情吟唱
And it doesn't matter anymore
此刻一切都不再重要
If anyone is listening to me
是否有人听见我的声音
Cause you move like light
因你如光般跃动
And you send all to me
将万物辉芒倾注于我
You tend to pull me through my life
你总在命运长河中引渡我
And we've got one night
我们仅此一夜
To let the whole world know
向全世界宣告
Just how perfect we could be
我们本可以多么完美
Just close your eyes
只需闭上双眼
And then you'll see
你便会看见
We've got one night
我们只有这一夜
To let the whole world know
向全世界宣告
Forget about the falling stars
忘却那些陨落的星辰
Tonight we'll show them
今夜我们将展现
Who we are we are
真实的自己 真实的我们
Ohh we are
我们就是
Yeah we are
是的 我们就是
Ohh we are
我们就是
Tonight we'll show them
今夜我们将展现
Who we are
真正的我们
We are
我们就是
Oh we are
我们就是
Yeah we are oh we are
是的 我们就是 我们就是
Tonight we'll show them
今夜我们将展现
Who we are
真正的我们