In the eyes - Cher

作词 : 白芳菲
作曲 : 白芳菲
I was standing on the road
不知道多久了
I was waiting you to hold
我站在街边
For how long I don't know
等待你的拥抱
And the wind was blowing cold
风吹的我好冷
I went back to our home
我回到我们的家
But still I am all alone
但房间仍然只有我一个人
You celebrate there
我知道你在外狂欢
I know you like there
知道你喜欢交际
But girl it's time to go
可是hey 天色很晚该回家了
When I look into your eyes
我看着你的眼睛
I am afraid to realize
我好害怕
I am no matter in your mind
怕看出你的不在乎
When I look into your eyes
我看着你的眼睛
It cuts me like a knife
害怕看不到我
Guess I know I won't be there
心里像刀割一样的痛
I was standing on the road
我站在路边围着人群
But I really wanna go
我好想离开这
Cause I know you're at home
因为我知道你在等我
This the way my life goes
这就是我生活本来的样子
But I'm not that type of girl
但我不是轻浮的人
I love you I really do
我是真的很爱你
When I drinking out there
我在人们中间周旋着
But I really don't care
但我丝毫不关心这一切
I hope I can run back
我只希望我可以飞奔到你身旁
When I look into your eyes
我看着你的眼睛
I am afraid to realize
我好害怕
I am no matter in your mind
怕看出你的不在乎
When I look into your eyes
我看着你的眼睛
It cuts me like a knife
害怕看不到我
Guess I know I won't be there
心里像刀割一样的痛
Rap：
Tell me you love me if you really love me
告诉我你爱我 如果你真的爱我
But don't lie to me or you wanna cheat on me
不要谎言请不要欺骗
Girl you know I wanna you can kiss me
你知道我多希望你可以亲吻我
I love you with my heart really and truly
我用全部的真心爱着你
Then I know you sort of love me
我知道可能你是爱我的
But it's me can't see it widely
可能是我看的不清楚
Sorry girl I made you feel unhappy
对不起 也许我让你难过了
I know I wasn't even a good man
我知道我并不是一个好的男人
But know what I'll show what I can
但你知道吗 我会让你知道我所能做的一切
Without you there wasn't even sunshine
没有你 我的世界没有阳光
You are the one you are the only the sunshine
你是我的唯一 是我的阳光
When I look into your eyes
我看着你的眼睛
I am afraid to realize
我好害怕
I am no matter in your mind
怕看出你的不在乎
When I look into your eyes
我看着你的眼睛
It cuts me like a knife
害怕看不到我
Guess I know I won't be there
心里像刀割一样的痛
When I look into your eyes
我看着你的眼睛
It cuts me like a knife
害怕看不到我
Guess I know I won't be there
编辑于2023/08/22更新