Hopeless - Future Bible Heroes

Hopeless - Future Bible Heroes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You've been tearing out your hair
你一直在撕扯自己的头发
And I've been drinking
而我一直在喝酒
Listening to music in the dark
在黑暗中听着音乐
And I've been keeping to myself
我一直把自己封闭起来
And you've been slinking
而你一直在游荡
All around the trailer park
在拖车公园里徘徊
There's no use even trying
再努力也是徒劳
Because it's hopeless
因为一切已无望
All of our dreams
我们所有的梦想
Are dying of overdoses
都因过量而死
All of our plans
我们所有的计划
Are lying in ten car road wrecks
都像十车相撞的残骸
There's just no point in crying
哭泣已毫无意义
You know it's hopeless
你知道这一切都无望
You look at strangers
你看向陌生人
Like a kid in a candy store
就像糖果店里的孩子
I've been leaving on every train
我搭乘每一班列车离开
And you don't keep a diary anymore
而你也不再写日记
And I come home feeling no pain
我回到家，却感受不到痛苦
Feeling no pain
感受不到痛苦
Feeling no pain
感受不到痛苦
There's no use even trying
再努力也是徒劳
Because it's hopeless
因为一切已无望
All of our dreams
我们所有的梦想
Are dying of overdoses
都因过量而死
All of our plans
我们所有的计划
Are lying in ten car road wrecks
都像十车相撞的残骸
There's just no point in crying
哭泣已毫无意义
You know it's hopeless
你知道这一切都无望
Don't let me rain on your parade
别让我毁了你的游行
Don't get your hair gray
别让你的头发变灰
It's just another wasted year
这不过是又一个虚度的年华
Nothing you can't forget in hours
没有什么是你几小时内无法遗忘的
At the raceway
在赛道上
Nothing that can't be drowned in beer
没有什么是一杯啤酒无法淹没的
There's no use even trying
再努力也是徒劳
Because it's hopeless
因为一切已无望
All of our dreams
我们所有的梦想
Are dying of overdoses
都因过量而死
All of our plans
我们所有的计划
Are lying in ten car road wrecks
都像十车相撞的残骸
There's just no point in crying
哭泣已毫无意义
You know it's hopeless
你知道这一切都无望