castle street - Lewis Watson

castle street - Lewis Watson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Joel Laslett Pott/Steve Robson/Lewis Michael Watson

We said some things we didn't mean
我们说过些违心的话语
With us there is no in between
我们之间已没有转圜余地
From where we're standing I think we both know
站在此刻的立场 你我心知肚明
Maybe we're better off alone
或许孤独才是最好结局
Under the bridge on castle street
城堡街的桥洞底下
We wrote our names in the concrete
我们曾将名字刻进水泥
But it's so different now when we both know
但当真相揭晓的此刻
Maybe we're better off alone
或许孤独才是最好结局
No light no light day light gone
黑暗笼罩 白昼消逝
We got fire on our tongues
唇齿间燃烧着炽热
We got no air left in our lungs
肺腑中耗尽最后气息
And if we're done then I'll come
若注定终结 我仍会前来
I feel love I feel love
感受爱意 感受爱意
When did our hearts will turn to stone
何时我们的心化作顽石
And all that's left is skin and bone
徒留形销骨立的躯壳
And if we're done then I'll come
若注定终结 我仍会前来
I feel love I feel love I feel love
爱意翻涌 爱意蔓延 爱意不息
Trying to climb these narrow stairs
在狭窄阶梯上艰难攀行
We stop ourselves from splitting hairs
我们停止无谓的争执
Maybe it's time that we gave up the ghost
或许是时候放下执念
Maybe we're better off alone
或许孤独才是最好结局
No light no light daylight gone
白昼消逝 再无光芒
No light no light to take me home
归途茫茫 不见指引
We got fire on our tongues
唇齿间燃烧着炽热
We got no air left in our lungs
肺腑中耗尽最后气息
And if we're done then I'll come
若注定终结 我仍会前来
I feel love I feel love
感受爱意 感受爱意
When did our hearts will turn to stone
何时我们的心化作顽石
And all that's left is skin and bone
徒留形销骨立的躯壳
And if we're done then I'll come
若注定终结 我仍会前来
I feel love I feel love I feel love
爱意翻涌 爱意蔓延 爱意不息
We got fire on our tongues
唇齿间燃烧着炽热
We got no air left in our lungs
肺腑中耗尽最后气息
And if we're done then I'll come
若注定终结 我仍会前来
I feel love I feel love
感受爱意 感受爱意
When did our hearts will turn to stone
何时我们的心化作顽石
And all that's left is skin and bone
徒留形销骨立的躯壳
And if we're done then I'll come
若注定终结 我仍会前来
I feel love I feel love I feel love
爱意翻涌 爱意蔓延 爱意不息
Said some things we didn't mean
曾说过违心的言语
With us there is no in between
我们之间已没有转圜余地
I'll wait 'til your eyes go to sleep
我会守候直到你阖眼安眠
And don't pray that mine fall down
却不敢奢求自己入梦
Watch your skin steal the warmth out of me
看你肌肤汲取我全部体温
'Til I shiver
直到我颤抖不已
And the hours roll by like the sea
时光如潮水般汹涌流逝
We always said we had more
我们总说未来可期
Watch your chest swell and sink as you breathe
看着你的胸膛随呼吸起伏
We're together
我们相偎相依
Tonight you'll side on your tired eyes
今夜你将疲惫的眼帘轻阖
And we'll lay here as one as we wait for the sun
我们相拥而卧 静待黎明破晓
I'll wait forever
我愿永远守候
And the morning it breaks with no sound
晨光无声降临
But it let's me see the dust dance dance
却让我看见尘埃在起舞翩跹
Through the slither of light it allows
穿过那一缕透进来的微光
But I won't wake you
但我不会将你惊醒
For tonight
就在今夜
You'll side on your tired eyes
你疲惫的双眼低垂
And we'll lay here as one as we wait for the sun
我们相拥而卧 静待黎明破晓
I'll wait forever
我愿永远守候