If This World - Jaci Velasquez

If This World - Jaci Velasquez (杰西．韦拉斯克斯)

Do you feel you've been disowned
你是否感觉自己已被遗弃
Left outside in the cold
被抛弃在外面任寒风摧残
And without a home
无家可归
Do you think that no cares
你是否觉得这无所谓
That you're lost and alone
你是否已经迷失，并饱受孤独
And without a prayer
没有祝福？
Don't give in to the lie
不要向谎言低头
That there's no one you can turn to
你没有任何人可以依靠
Don't lose heart there is hope
不要灰心，还有希望
There is someone who will never desert you
有一个人永远不会遗弃你
If this world is a lonely place for you
如果这个世界让你感觉孤独
Fall into the arms of love
投入爱得怀抱吧
If this world is a lonely place for you
如果这个世界让你感觉孤独
There is a God who you can trust
你还可以相信上帝
Who'll comfort you and lift you up
他会安慰你，让你走出阴霾
Are you looking for a friend
你在寻求一个朋友吗
Who will stand by your side
寻求一个在你最无助的时候
To the very end
能够站在你身边的人？
Someone who is always true
有人会一直真诚
To his word be assured
他的话语能够驻定
He won't turn from you
他不会背对你
Put your faith in the One
让你失去信念
Who will never let you down
他不会让你沮丧
He has proven his love
他会证明他的爱意
Open up to all he has nor you now
现在给予你他所有的一切
If this world is a lonely place for you
如果这个世界让你感觉孤独
Fall into the arms of love
投入爱得怀抱吧
If this world is a lonely place for you
如果这个世界让你感觉孤独
There is a God who you can trust
你还可以相信上帝
Who'll comfort you and lift you up
他会安慰你，让你走出阴霾
He hears your cry He sees your tears
他倾听你哭泣，他看着你的泪滴
He know your pain and all your fears
他了解你的痛楚，知道你所有恐惧
He waits for you with open arms
他张开双臂等待你
He longs to live inside your heart
他期待能够占领你的心房
You'll never be alone again
你会永远不再孤单
If this world is a lonely place for you
如果这个世界让你感觉孤独
Fall into the arms of love
投入爱得怀抱吧
If this world is a lonely place for you
如果这个世界让你感觉孤独
There is a God who you can trust
你还可以相信上帝
Who'll comfort you and lift you up
他会安慰你，让你走出阴霾