All This Time - Michelle McManus

All This Time - Michelle McManus

This time yesterday
昨天的这个时候
I thought I was gonna die
我想我就要死了
Standing at the edge
身处平凡生活的边缘
Of my ordinary life
平凡生活
Now I'm looking far ahead
现在我着眼未来
I only see clear blue skies
我只看到清澈蔚蓝的天空
I hope this feeling lasts
我希望这种感觉会长久
Until the end of the time
直到时间的尽头
Now I don't see the things that bring me down like I used to (no)
现在我没遇到让我失望的事，像我曾经经历过的一样
There were times I felt like giving up but we came through
有时我们好像就要放弃了，但我们已安然度过
All this time we've come a long long way
一直以来，我们走过漫长的旅途
I waited a life time for today
为了今天，我用尽一生等待
I'm praying this moment's here to stay
我祈求这一刻就停留在这里
All this time when everyone else said I was wrong
每当有人说我做错了
You gave me a reason to be strong
你总是给我变强大的理由
You gave me the will to carry on
你给我希望让我继续前进
All this time
一直以来就是这样
I kiss my moods away
我用吻来安抚我的情绪
Yesterday's far behind
昨日的时光已经远去
All these clouds have died
所有的乌云都已散去
A crater on my mind
我的思想如喷发的火山
I was looking far ahead
我放眼未来
I'm looking with brand new eyes
我用崭新的视角来观看
Well I can't see the future
好吧，我看不到未来
But I know it's looking bright
但我知道未来一定是光明的
Never thought we could survive
不敢相信我们活下来了
But we've come through (no)
但我们已经安然度过 不
There were times we felt like giving up
有时我们好像就要放弃了
But we held through
但是我们已安然度过
All this time we've come a long long way
一直以来，我们走过漫长的旅途
I waited a life time for today
为了今天，我用尽一生等待
I'm praying this moment's here to stay
我祈求这一刻就停留在这里
All this time when everyone else said I was wrong
每当有人指责我做错了
You gave me a reason to be strong
你总是给我变强大的理由
You gave me the will to carry on
你给我希望让我继续前进
All this time
一直以来就是这样
It's like a second chance at life
好像生命得到重生
So many people passing by
很多人都与之擦肩而过
And you know it's a shame
你知道这是多么遗憾
'Cause they can't believe
因为他们不能相信
So they don't and they won't even try
因此他们甚至从不去尝试
With every battle that's been won
每一次我从逆境中走出
With every little thing I've done
我所做的每一件小事
But I couldn't see it's not clear to me
但我能清楚明白地看见
All this time we've come a long long way
一直以来，我们走过漫长的旅途
I waited a life time for today
为了今天，我用尽一生等待
I'm praying this moment's here to stay
我祈求这一刻就停留在这里
All this time we've come a long long way
一直以来，我们走过漫长的旅途
I waited a life time for today
为了今天，我用尽一生等待
I'm praying this moment's here to stay
我祈求这一刻就停留在这里
All this time when everyone else said I was wrong
每当有人指责我做错了
You gave me a reason to be strong
你总是给我变强大的理由
You gave me the will to carry on
你给我希望让我继续前进
All this time
一直以来就是这样