眠れない夜 - 松田聖子

眠れない夜 - 松田聖子 (まつだせいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：松田聖子

曲：小倉良

もう夢中なのみんな
大家都已为你着迷
あなたの魅力に
沉溺在你的魅力里
溶けてしまいそう
仿佛就要融化殆尽
見つめられたなら
当你凝视我的眼睛
ねぇどうしよう
哎呀该怎样回应
こんなライバルばかりで
面对这么多的情敌
手強い相手よ頑張らなきゃ
强敌当前必须努力
教えてどんなタイプなの
告诉我你心仪类型
好きな女の子
喜欢的女孩特征
情報不足なのよ困っちゃう
情报不足让我焦虑
ときめいてalways gonna want you
怦然心动 永远渴求着你
愛しているわholding you forever
深爱着你 永远拥抱着你
あなたの心を
直到你的目光
振り向かせるまでは
完全转向我这里
眠れない夜
不眠之夜无尽头
もう大騒ぎなのよ
现在已方寸大乱
あなたが誰かと
听说你与某个女孩
話していたってすごい噂
交谈甚欢传闻不断
教えて私じゃダメなの
告诉我为何不能是我
あなたへの気持ち
对你的这份心意
誰にも負けないのよ気付いてね
绝不输给任何人 快察觉吧
ときめいてalways gonna want you
怦然心动 永远渴求着你
愛しているわholding you forever
深爱着你 永远拥抱着你
あなたの心を
直到你的目光
振り向かせるまでは
完全转向我这里
眠れない夜
不眠之夜无尽头
教えて私にこっそり
请悄悄告诉我实情
あなたが本当に
你真正在意的
気になる女の子は誰なのか
到底是哪位女孩姓名
ときめいてalways gonna want you
怦然心动 永远渴求着你
愛しているわholding you forever
深爱着你 永远拥抱着你
あなたの心を
直到你的目光
振り向かせるまでは
完全转向我这里
眠れない夜
不眠之夜无尽头