Not Me， But Mine - Helia

Not Me, But Mine - Helia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I forgot the warm of kindness
我已遗忘善意的温暖
I forgot the taste of love
我已忘却爱的滋味
What the f**k is happening to me
这究竟是怎么了
I see no lights around me
四周一片黑暗
And that cannot set me free
无法让我解脱
I've lost my courage
我失去了勇气
I've lost all faith in myself
对自己失去信心
Who is that person in the mirror
镜中那人是谁
That's not me
那不是我
That's not me
那不是我
Where's my sun
我的阳光在何方
Where are my blossoming fields
我盛放的田野在何处
When my smile was a mark on my face
当笑容曾是脸上的印记
And happiness was a mark on my mind
当快乐曾是心间的烙印
When my smile was a mark on my face
当笑容曾是脸上的印记
And happiness was a mark on my mind
当快乐曾是心间的烙印
So god tell me why
上帝请告诉我为何如此
And now here I am again
如今我又回到原点
I'm a ghost of a better man
我不过是良善之人的残影
Face to face with myself
直面镜中的自己
I'm just walking in the hell
正行走在地狱之中
I'm a portrait of a hollow shell
我只是具空洞的躯壳
It's time to rise
是时候重新站起
That's not me
那不是我
I forgot the warm of kindness
我已遗忘善意的温暖
I forgot the taste of love
我已忘却爱的滋味
What the f**k is happening to me
这究竟是怎么了
I see no lights around me
四周一片黑暗
And that cannot set me free
无法让我解脱
I've lost my courage
我失去了勇气
I've lost all faith in myself
对自己失去信心
Who is that person in the mirror
镜中那人是谁
That's not me
那不是我
And now here I am again
如今我又回到原点
I'm a ghost of a better man
我不过是良善之人的残影
Face to face with myself
直面镜中的自己
I'm just walking in hell
却如同行走在地狱
I'm a portrait of a hollow shell
我只是具空洞的躯壳
It's time to rise
是时候重新站起
That's not me
那不是我
I've tried to be
我曾努力成为
What they expect from me
他们期待的模样
I see no lights around me and that can't set me free
四周没有光亮 我无法挣脱束缚
I've tried to be what they expect from me
我曾努力迎合他们的期望
So why do I feel so lonely now
为何此刻仍如此孤独
I can hear the wave whisper my name
海浪低语着我的名字
Never be the same
一切再难如初
I'll never be the same
我已不复从前
I'll never be the same anymore
再也找不回曾经的自己
I'm a portrait of a hollow shell
我只是具空洞的躯壳
I forgot the warm of kindness
我已遗忘善意的温暖
I forgot the taste of love
我已忘却爱的滋味
What the f**k is happening to me
这究竟是怎么了
I see no lights around me
四周一片黑暗
And that cannot set me free
无法让我解脱
What's wrong with me
我究竟怎么了
What's wrong with me
我究竟怎么了
This cage is getting tighter and it's choking me
牢笼越收越紧 让我窒息
It's choking me
难以呼吸
It's choking me
难以呼吸
This prison's getting colder and it's freezing me
囚牢愈发冰冷 将我冻结
It's freezing me
刺骨寒心