Oh Lonely Grave - Maylene and the Sons of Disaster

Oh Lonely Grave - Maylene and the Sons of Disaster
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh Death
哦 死亡
Has my time come
我的时辰已至
You took my kind left me behind please take me home
你带走我的同类 独留我在此 请带我归去
I'm done
我已厌倦
With this old life please take me home
这腐朽人生 请带我归去
My lonely grave
孤寂的墓穴
Calls out to me
向我呼唤
Heaven or hell to call my own
天堂或地狱 终将成为我的归宿
I'm coming home
我即将归去
Who cheated death 'cause death cheated me
谁曾欺骗死神 因死神先负我
You stare into the face of god
你凝视着神的面容
While man just stares
而世人只是
At me
注视着我
Lord strike me down
主啊 请降罚于我
This accident of surviving
这侥幸存活的意外
You see me as a failure
在你眼中我已成败者
I feel you looking down
我感受到你俯视的目光
Sing to my maker somewhere
向造物主低吟 在某个地方
A bullet bears my name come and take me now
刻着我名字的子弹 来带我走吧
Na nai nnnnnnnnnn

Na nai na na na

Na nai na

For every shot that rang out not one was your sound
每声枪响都不是你的声音
Not entitled to
我不配拥有
What you felt to you
你所感受的一切
Condemned to see another sun
注定要再次目睹黎明
Matriarch abandoned
母亲已被遗弃
Commend her spirit to your hallowed ground
愿她的灵魂归于你的圣地
The light of understanding
那领悟的光辉
The silence when you're not around
你不在时的寂静
Holy father I pray you
圣父啊 我向你祈求
Wrap my brothers in your warm embrace
请用温暖怀抱庇护我的兄弟
When my time comes I won't go quiet
当时刻来临 我绝不沉默离去
Even in death I'm second place
即便在死亡中 我仍是次等存在