End of Time - Lacuna Coil

You've built your life
你建立起你自己的生活
Above this and
在这一切之上
You hold my hand before the end comes
在结局到来以前 你紧握我的双手
Forgiving me for what I've done 'til the end of days
请你原谅我的所作所为 直到最后的日子
'Cause I belong to you
因为我属于你
'Cause I am part of you
因为我是你的一部分
I am dying in your arms
我在你的怀里奄奄一息
It's time to go I can't make it through
是时候离开了 我无法渡过难关
I've come to realize
我已经意识到
Tonight my dear the end of time
今晚 宝贝 就是一切终结的时候
Is not so far away
那并不遥远
We cannot pray to save our lives
我们无法祈求去保住我们的生命
I can feel you and
我可以感觉到你
I think that everything you wanted in me
我想我有你需要的一切
Was the mirror of your dreams
都是你的梦想的反映
But I couldn't believe what you'd say
但是我无法相信你说的话
As I belong to you
当我属于你的时候
My flesh and blood in you
我的肉体 我的血液属于你
I am burning in this fire
我在这团火焰里熊熊燃烧
It's time to go I can't make it through
是时候离开了 我无法渡过难关
I've come to realise
我已经意识到
Tonight my dear the end of time
今晚 宝贝 就是一切终结的时候
Is not so far away
那并不遥远
We cannot pray to save our lives
我们无法祈求去保住我们的生命
I've come to realise
我已经意识到
Tonight my friend the end of time
今晚 宝贝 就是一切终结的时候
Is not so far away
那并不遥远
We cannot pray to save our lives
我们无法祈求去保住我们的生命
I'm coming home again
我再次回家了
And now I know where I belong
我已经找到了自己的归属
Reeling from my instincts
那就是跟着我的直觉走
'Cause I realise I'm not alone
因为我意识到自己已经不是孤单一人
I've come to realise
我已经意识到
Tonight my dear the end of time
今晚 宝贝 就是一切终结的时候
Is not so far away
那并不遥远
We cannot pray to save our lives
我们无法祈求去保住我们的生命
I've come to realise
我已经意识到
Tonight my friend the end of time
今晚 宝贝 就是一切终结的时候
Is not so far away
那并不遥远
We cannot pray to save our lives
我们无法祈求去保住我们的生命