Shima-Uta - Andrew W.K.

Shima-Uta - Andrew W.K.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Diego the flowers that we held
迪亚哥 我们曾紧握的花朵
Distant winds will breathe and sigh beneath the clouds
远方的风在云下轻叹低语
Diego the flowers that we lost
迪亚哥 我们遗失的芬芳
Distant winds are calling up a distant storm
远风正唤来一场遥远的暴风雨
I embrace all my sorrow deep within
我将所有悲伤深埋心底
Like the waves roll across the ocean shore
如同海浪拍打着无垠海岸
Uuji where we first met
乌吉 我们初遇的地方
In a forest green and gold
在那片金绿交织的森林
Now i stand beneath the tree
此刻我伫立树下
Where i cried my last farewell
在此挥别最后泪光
Shima uta my island ride the wind
岛歌啊 我的思念随风飘荡
Together fly like birds
如飞鸟比翼翱翔
Across the ocean waves
穿越重重海浪
Shima uta my island ride the wind
岛歌啊 我的思念随风飘荡
Deliver all my tears across the ocean waves
愿泪水随波远航
Diego the flowers gently sway
迪亚哥 繁花轻曳低唱
Gently fall as they ripple in the breeze
花瓣轻落 在微风中泛起涟漪
Time goes by and my dream of happiness
时光流逝 我幸福的梦想
Drifts away petals floating on the sea
如花瓣般飘散在海面
Uuji where i would sing
在Uuji我曾歌唱
Close together with my friend
与挚友相依相伴
Now i stand beneath the tree
此刻我伫立树下
Where i cried my last farewell
在此挥别最后泪光
Shima uta my island ride the wind
岛歌啊 我的思念随风飘荡
Together fly like birds
如飞鸟比翼翱翔
Across the ocean waves
穿越重重海浪
Shima uta my island ride the wind
岛歌啊 我的思念随风飘荡
Deliver all my love across the ocean waves
让爱意越过重洋抵达远方
The creator of my life
我生命的造物主啊
The creator of the world
这世界的缔造者
May this evening calm
愿今夜宁静永驻
Last as long as you live
与你生命同长
Shima uta my island ride the wind
岛歌啊 我的思念随风飘荡
Together fly like birds
如飞鸟比翼翱翔
Across the ocean waves
穿越重重海浪
Shima uta my island ride the wind
岛歌啊 我的思念随风飘荡
Deliver all my love across the ocean waves
让爱意越过重洋抵达远方