Bad Girls(Live) - Donna Summer

Bad girls
坏女孩
Talking about the sad girls
我在谈论悲伤的女孩
Sad girls
悲伤的女孩
Talking about bad girls yeah
我在谈论坏女孩
See them out on the street at night walkin'
看她们夜晚在街上散步
Picking up on all kinds of strangers
应对各种各样奇怪的人
If the price is right
如果价格合适
You can't score if you're pocket's tight
如果你的口袋很紧你就无法得分
But you want a good time
但是你想过得快乐
You ask yourself who they are
你问自己她们是谁
Like everybody else
和所有其他人一样
They come from near and far
她们是来自世界各地的普通人
Bad girls yeah
坏女孩儿
Bad girls
坏女孩
Talking about the sad girls yeah
她们的命运悲惨
Sad girls
悲伤的女孩
Talking about bad girls yeah
我在谈论坏女孩
Friday night and the strip is hot
星期五晚上 拉斯维加斯大道很火热
Sun's gone down and they're out to trot
太阳下去了 她们都出来小跑
Spirit's high and legs look hot
精神很兴奋 腿很火辣
Do you wanna get down
你会为她们疯狂吗
Now don't you ask yourself who they are
现在 你不问自己她们是谁吗
Like everybody else they wanna be a star
和所有其他人一样 她们想成为耀眼的明星
Bad girl
坏女孩们
Sad girl you're such a naughty bad girl
为情所伤的女孩们 你们是如此下流 坏女孩们
Beep-Beep uh-uh

You bad girl you sad girl
你是个坏女孩 你是个为情所伤的女孩
Your such a dirty bad girl
你是个如此下流的坏女孩
Beep-Beep uh-uh

Now you and me we're both the same
现在你和我是一样的
But you call yourself by different names
但是你用不同的名字称呼自己
Now your mama won't like it when she finds out
现在当你妈妈发现时她说不喜欢
That her girl is out at night
当她发现之后 发现之后
Hey Mister have you got a dime
先生你有一角硬币吗
Mister do you want to spent some time
先生 你想要与我共度良宵吗
Oh yeah

I got what you want you got what I need
我得到你想要的 你得到我需要的
I'll be your baby come and spend it on me
我是你的宝贝 过来在我身上消费
Hey Mister
嘿 先生
I'll spend some time with you
我会与你共度良宵