Hearing Ella Sing(Album Version) - Patti Austin

Hearing Ella Sing (Album Version) - Patti Austin (佩蒂·奥斯汀)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Hearing Ella Sing - Patti Austin/Patrick Williams/Arthur Hamilton

Sweet and pure that's for sure
甜美纯净 毋庸置疑
And you'll always know
你永远能感受到
When you're hearing Ella sing
当艾拉的歌声响起
Cool and hot bobble your back
时而冷冽 时而炽热 让你摇摆
If you're not grooving then you are not
若你未曾沉醉 那定是
Hearing Ella sing
未闻艾拉天籁
She sang with Bing and Frank and Nat
她与宾格、弗兰克、纳特同台
On everything from jazz to scat
从爵士到即兴 无所不在
You bet your bottom dollar that you want to swing
你定会倾尽所有 只为随乐摇摆
Hearing Ella sing
未闻艾拉天籁
Hear that bard then that word
听那诗人吟诵 听那词句流淌
Ain't no sound like the one you've heard
世间再无如此天籁
Hearing Ella sing
未闻艾拉天籁
Hear that throat bend that note
听那婉转歌喉 听那音符飞扬
You'll hear more than the right or wrong
你听到的远不止对错
Hearing Ella sing yeah
聆听艾拉歌唱
With boo du bado yadoo la boo do bop
布嘟巴嘟呀嘟啦布嘟巴嘟
She broke all the records at the record shop
她打破了唱片行的所有纪录
And no one's gonna ever stop remembering
没人能阻止我们永远铭记
Hearing Ella sing
未闻艾拉天籁
Oh this old black day is for my Ella
噢 这忧郁的日子献给我的艾拉
Let it flow let her know
让思念流淌 让她知晓
Man we can still hear Ella all around us
老兄 我们仍能听见艾拉萦绕耳畔
Ella Ella we will never let you go
艾拉 艾拉 我们永远不会让你离去
That's for Ella let it flow oh let her know
献给艾拉 让歌声流淌 让她知晓
Oh you know we can we can still hear Ella all around us
噢 你明白 我们仍能听见艾拉的歌声萦绕耳畔
Come on come on come on you gotta let her know
来吧 来吧 来吧 你必须让她知道
Oh Miss Fitzgerald we will never let you go
噢 菲茨杰拉德女士 我们永远不会让你离去
Ella Ella oh Ella we will never let you go
艾拉 艾拉 噢 艾拉 我们永远不会让你离去