복숭아（桃子） - 李诗萱

자꾸 눈이 가네 하얀 그 얼굴에
总是进到眼里来 那雪白的脸
질리지도 않아 넌 왜
一点都看不腻 你到底怎麼办到的
슬쩍 웃어줄 땐 나 정말 미치겠네
你对著我轻轻笑的时候 真的都要疯了呢
어쩜 그리 예뻐 babe
怎麼那麼可爱呀 babe~
뭐랄까 이 기분
怎麼说呢？这心情
널 보면 마음이 저려오네 뻐근하게
只要一看你心脏就会麻木 痠疼地
오 어떤 단어로 널 설명할 수 있을까
Oh 要用什麼词才能形容你呢？
아마 이 세상 말론 모자라
这世界上的词大概不够
가만 서 있기만 해도 예쁜 그 다리로
用那双不动也可爱的腿朝我走来
내게로 걸어와 안아주는 너
拥抱我的你呀
You know he's so beautiful
Maybe you will never know
내 품에 숨겨두고 나만 볼래
躲在我怀里来 就只看我吧~
어린 마음에 하는 말이 아니야
这不是用幼稚的心说出口的话
꼭 너랑 결혼할래
我一定要嫁给你~
오 어떤 단어로 널 설명할 수 있을까
要用什麼词才能形容你呢？
아마 이 세상 말론 모자라
这世上的词大概不够
가만 서 있기만 해도 예쁜 그 다리로
用那双不动也可爱的腿朝我走来
내게로 걸어와 안아주는 너
拥抱我的你呀
몇 번을 말해줘도 모자라
对我说几次都不够
오직 너만 알고 있는
应该用只有你知道的
간지러운 그 목소리로
那勾动人心的声音
노래 부를 거야 나 나 나 나
唱首歌才行 NaNaNa
자꾸 맘이 가네 나 정말 미치겠네
心老是停不下来 我真的快疯了吧
编辑于2024/02/05更新