Nothing Like You - Miles Davis

Nothing Like You - Miles Davis (迈尔斯·戴维斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：b. dorough/F. Landesman

Nothing like you has ever been seen before
从未见过如你般独特的存在
Nothing like you
独一无二的你
Existed in days of yore
在往昔岁月里从未出现
Never were lips so kissable
从未有双唇如此令人沉醉
Never were eyes so bright
从未有眼眸如此明亮动人
I can't believe it's possible
难以置信这竟成为可能
That you give me such delight
你带给我无尽的欢愉
Nothing can match
世间万物皆无法比拟
The rapture of your embrace
你拥抱的狂喜无与伦比
Nothing can catch
世间万物都无法企及
The magic that's in your face
你脸庞闪耀的魔力光芒
You're like a dream come true
你就像美梦成真的奇迹
Something completely new
带来前所未有的新奇
Nothing like you has ever been seen before
从未见过如你般独特的存在
Nothing like you
独一无二的你
Nothing like you has ever been mine before
从未有人如你属于我心
Kisses I've known
我曾领略过万千亲吻
But none so divine before
却从未触及这般神圣
No one has your magnificence
无人能及你璀璨光芒
Who can describe your charm
谁可描摹你绝世风华
I'd like to make my residence
我愿将余生栖息
Forever in your arms
永驻你温柔臂弯
I never knew
往昔未曾知晓
How wonderful life could be
生命竟能如此美妙
No one but you
唯有你能让我如此心动
Could ever do this to me
让我深陷爱河无法自拔
Call me a fool in love
笑我痴狂也无妨
One thing I'm certain of
但有一件事我无比确信
Nothing like you has ever been seen before
从未见过如你般独特的存在
Nothing like you
独一无二的你
Nothing like you
独一无二的你
Nothing like you has ever been seen before
从未见过如你般独特的存在
You're like a dream come true
你就像美梦成真的奇迹
Something completely new
带来前所未有的新奇
Nothing like you has ever been seen before
从未见过如你般独特的存在
Just to call me a fool in love
笑我沉溺爱河也甘愿
One thing I'm certain of
但有一件事我无比确信
Nothing like you has ever been seen before
从未见过如你般独特的存在
Nothing like you
独一无二的你
You're everything
你就是我梦寐以求的一切
I really wanted
我真心渴望的
Nothing like you
独一无二的你
I never knew that you existed
从未想过世上竟有你存在
Nothing like you has ever been seen before
从未见过如你般独特的存在
Nothing like you
独一无二的你
Nothing like you
独一无二的你
Nothing like you has ever been seen before
从未见过如你般独特的存在