ROCKSTAR ANTHEM - BACK-ON

ROCKSTAR ANTHEM - BACK-ON (バックオン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TEEDA/KENJI03

曲：BACK-ON

本能的に心が
本能驱使着心灵
動かされていたんだ
开始剧烈地躁动
狙いは視線の先にある輝きを
目标锁定视线前方闪耀的光芒
こうなった以上は
既然已经走到这步
誰も止められない
就没人能阻止我们
鼓動は加速していく
心跳声正不断加速
淡い期待を抱いて
怀揣着朦胧的期待
Hey girl let me drink with your lips and get me drunk with your kiss
亲爱的 让我啜饮你的双唇 用亲吻灌醉我
Can I get out your
能否让我进入你的世界
And please lick my d like a lollipop like this
请像舔棒棒糖这样取悦我
Don't kiss me after this hey you know what I mean
事后别亲吻我 你懂我的意思
妖艶なsmile she's so scandalous
妖艳的微笑透露出危险气息
挑発的style looks like Venus
充满挑衅的风格宛如维纳斯
放つher vibe's like a succubus
她散发的魅惑犹如魅魔降临
奥深く突き刺すI'm saying
我要深入你的灵魂深处
ほんの一瞬でいいから
哪怕只有短暂瞬间也好
望み通りの世界へと
请带我前往理想的世界
僕を連れ去ってくれ
将我彻底带离此地
願いが叶うなら
若是愿望能够实现
明日さえ見失っても
哪怕迷失明日方向
何も恐くはない
我也将无所畏惧
Fire溢れ出すこのDNA
炽热基因在血液中沸腾
Hey my Venus take me to ya heaven
我的女神 带我去往你的天国
Baby恥ずかしがらないで
宝贝别羞涩遮掩
もっとそばにおいで
再靠近我一些吧
曖昧な答えで時間を
不想用暧昧的答案
無駄にしたくはないんだ
继续浪费时间周旋
僕らこうして出会った
我们此刻的相遇
必然的なことでしょ?
是命中注定的必然
キミと僕だけの世界を
去见证只属于你我的世界吧
見に行こう
即刻启程
I came to drop down the floor with my bad a** flow
我用狂野节奏震撼全场
Hey Mr bartender gimme something strong sake
调酒师给我最烈的清酒
Tequilla vodka rum let's chill with a drink honey all night long
龙舌兰伏特加朗姆 整夜与你纵情畅饮
I whisper in your ear let's bounce out of here
在耳畔低语"我们逃离这里"
そのまま耳に合図のone kiss
顺势在耳边献上暗号之吻
So laid back my babe and I'll show you my big dream
放松点宝贝 带你见证我的宏图
Wow cuz I'm a rock star
因为我是真正的摇滚巨星
ほんの一瞬でいいから
哪怕只有短暂瞬间也好
何もかもぶっ飛ぶくらいの
渴望足以颠覆一切的冲击
衝撃が欲しくて
让肾上腺素飙升
キミもそう望むなら
若你也心怀同样渴望
二人まとめて飛び出そうぜ
就让我们携手冲破桎梏
真っ白な世界へと
奔向纯白无瑕的新世界
Fire溢れ出すこのDNA
炽热基因在血液中沸腾
Hey my Venus take me to ya heaven
我的女神 带我去往你的天国
Damn girl make me crazy
你让我如此疯狂
You want me to be sleazy
想要我变得放纵吗
Or you can be my teacher and tease me
或者当我的导师来***
Use a rope baby and teach me
用绳索教会我欢愉之道
ほんの一瞬でいいから
哪怕只有短暂瞬间也好
望み通りの世界へと
请带我前往理想的世界
僕を連れ去ってくれ
将我彻底带离此地
願いが叶うなら
若是愿望能够实现
明日さえ見失っても
哪怕迷失明日方向
何も恐くはない
我也将无所畏惧
Fire溢れ出すこのDNA
炽热基因在血液中沸腾
Hey my Venus take me to ya heaven
我的女神 带我去往你的天国