Gray - You Am I

Gray - You Am I
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Drunk at Cannon Falls
在Cannon Falls喝醉
I never made the call
我始终未能拨出那通电话
I had your number
我有你的号码
It was chiselled on my hand and stained
它刻在我手上，深深烙印
Fell asleep to the line
在电话线旁沉沉睡去
Lyle sung "She's made up her mind"
Lyle唱着“她已下定决心”
Now I'm the twenty first descendant of the age and
如今我成了这个时代的第二十一代传人
I don't want it getting 'round town
我不想让这件事传遍小镇
'Cause you'll kick my skinny a** if you ever saw me down
因为如果你看到我这样，你一定会狠狠教训我
I can deny it 'til they all gone away
我可以否认，直到他们都离开
But I just don't think we'll ever get that other band together
但我总觉得我们再也无法像从前那样聚在一起
Tried on all of your clothes
我试穿了你的所有衣服
But even me and your girlfriend know
但就连我和你的女朋友都知道
That there's only so much one guy
一个人能偷走的东西是有限的
Can steal and so
所以
We'll all choke on the slack
我们都会因为那些未完成的事而感到窒息
Try like hell to dream you back
拼命地想要梦见你回来
Of the nothing I got
却一无所获
You know that you've always got half a soul
你知道你总是占据我一半的灵魂
I don't want it getting 'round town
我不想让这件事传遍小镇
'Cause you'll kick my skinny a** if you ever saw me down
因为如果你看到我这样，你一定会狠狠教训我
I can deny it 'til they all gone away
我可以否认，直到他们都离开
But I just don't think we'll ever get that other band together
但我总觉得我们再也无法像从前那样聚在一起
Drunk at Cannon Falls
在Cannon Falls喝得烂醉
I never made the call
我始终未能拨出那通电话
I had your number
我有你的号码
It was chiselled on my hand and stained
它刻在我手上，深深烙印
Fell asleep to the line
在电话线旁沉沉睡去
Lyle sung She's made up her mind
莱尔唱着“她已下定决心”
Now I'm the twenty first descendant of the age and
如今我成了这个时代的第二十一代传人
I don't want it getting 'round town
我不想让这件事传遍小镇
'Cause you'll kick my skinny a** if you ever saw me down
因为如果你看到我这样，你一定会狠狠教训我
I can deny it 'til they all gone away
我可以否认，直到他们都离开
But I just don't think we'll ever get that other band together
但我总觉得我们再也无法像从前那样聚在一起