In Our Tears - Jan Werner

In Our Tears - Jan Werner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rolf Lovland/Brendan Graham

Through this world we pass but lightly
我们只是匆匆路过这人间
And swift we leave this veil of fears
终将快速逃离这恐惧的帷幕
Though a life should burn so brightly
纵使生命曾如此璀璨燃烧
All we can but see it in our tears
我们却只能在泪光中凝望
Hush for you are only sleeping
嘘 你只是安然入睡
Before you 'cross those white frontiers
在你跨越那白色边界之前
And we should leave behind our weeping
我们该停止哭泣
For how can we see it in your tears
又怎能从你的泪中看清真相
And if you're out there somewhere waiting
若你仍在某处静静守候
Standing in the sun so silent no one hears
伫立阳光下却无人听闻
Then speak my name so we can find you
请轻唤我名 让我们寻到你
For how can we find you in our tears
泪眼朦胧中该如何寻觅
Oh speak my name so we can find you
请呼唤我名 让我们重逢
For how can we find you in our tears
泪眼朦胧中该如何寻觅
And if the night should find you
若长夜将你包围
May the stars go down on you
愿星辰为你垂落
Hey the Moon and the Sun true
明月与骄阳 皆为真实
It should find way
定会寻得归途
May the bitpi come true
愿祈愿终能实现
The night before true
在真相降临前夜
If the night should find you
若长夜将你寻获
May the stars go down on you
愿星辰为你垂落
If the night should find you
若长夜将你寻获
May the stars go down on you
愿星辰为你垂落
Speak my name so we can find you
呼唤我的名字 让我们能找到你
For how can we find you in our
否则我们该如何在
Tears
泪水中寻觅你的踪迹