Playground - It Bites

Playground - It Bites
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There used to be England a place I would run to
曾有个英格兰 是我向往的远方
A home in my heart and a dream on my sleep
心之所向处 梦栖息的港湾
I figured a moment and stared into water
凝望水面时 恍然惊觉
It seemed for a while that this hope wouldn't leave
这份希冀 终将消散如烟
Run away run away she said all is eventual
"逃离吧"她低语 "万物终将湮灭"
Run away now run away from this lie
快挣脱这虚妄 逃离谎言牢笼
And I can't help believing in the absence of feeling
麻木侵蚀着我 却仍固执相信
As I'm turning away from my heart
当我背弃初心 渐行渐远
Still I don't want to turn
我仍不愿转身
'Cos turning makes you fall
因转身只会坠落
I will find you I will find you I will find you
我会找到你 我会找到你 我会找到你
There used to be rainfall in this quiet playground
这片寂静的乐园 曾飘落细雨
A place and a time when I used to feel love
那时那地 我曾感受过爱意
I covered some distance and never looked backwards
我一路前行 从未回望
Remind me my friend why I tripped and I fell
告诉我吧朋友 为何我会跌倒
Run away run away there's no reason of to stay now
逃离吧 逃离吧 已无理由再停留
Run away now run away for your life
快逃吧 为你的生命而逃
And I can't help believing in the absence of feeling
麻木侵蚀着我 却仍固执相信
As I'm turning away from my heart
当我背弃初心 渐行渐远
Still I don't want to turn
我仍不愿转身
'Cos turning makes you fall
因转身只会坠落
I will find you I will find you I will find you
我会找到你 我会找到你 我会找到你
Run away now away now
现在就逃吧 逃吧
Run away you've built a wall
逃离吧 你已筑起高墙
You've built a run away now
你已筑起逃离的堡垒
Run away now away now
现在就逃吧 逃吧
And I can't help believing in the absence of feeling
麻木侵蚀着我 却仍固执相信
As I'm turning away from my heart
当我背弃初心 渐行渐远
Still I don't want to turn
我仍不愿转身
'Cos turning makes you fall
因转身只会坠落
I will find you I will find you I will find you
我会找到你 我会找到你 我会找到你
And I can't help believing in the absence of feeling
麻木侵蚀着我 却仍固执相信
As I'm turning away from my heart
当我背弃初心 渐行渐远
Still I don't want to turn
我仍不愿转身
'Cos turning makes you fall
因转身只会坠落
I will find you I will find you I will find you
我会找到你 我会找到你 我会找到你
I will find you I will find you
我会找到你 我会找到你