We R who we R [Kesha Cover] - Woe Is Me

We 'R Who We 'R - Woe/Is Me
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hot and dangerous
热情而危险
If you're one of us then roll with us
如果你是我们的一员 就加入我们吧
'Cause we make the scene girls fall in love
因为我们让女孩们一见倾心
When we got our tight pants on and up
当我们穿上紧身裤 魅力四射
And yes, of course it does
没错 当然如此
We're running this town just like a club
我们像经营俱乐部一样掌控着这座城市
And no you don't wanna mess with us
你最好别来招惹我们
(S) Army on my necklace.
(S) 我的项链上刻着军队的标志
I got that war paint on my eyes
我双眼涂上战妆
(S) Army standing by my side
伙伴们站在我身旁
Lookin' fresh and modified
焕然一新，光彩夺目
So let's go, let's go.
出发吧，出发吧
Tonight we're going hard
今晚我们尽情狂欢
Just like the world is ours
仿佛世界属于我们
We're tearing it apart
我们将它彻底点燃
You know we're superstars,
你知道我们是超级巨星，
We are who we are
我们就是我们自己，
We're dancing like we're dumb
我们尽情舞动，仿佛无所顾忌，
Our bodies going numb
身体逐渐麻木，
We'll be forever young
我们将永远年轻，
You know we're superstars,
你知道我们是超级巨星，
We are who we are.
我们就是我们自己。
DJ, turn it up!
DJ，把音乐调大！
It's about damn time to live it up
是时候尽情享受了
I'm so sick of being so serious
我厌倦了总是那么严肃
It's making my brain delirious,
这让我头脑发昏，
I'm just talking truth
我只是在说实话
I'm telling you about the sh*t we do
我在告诉你我们做的那些事
We're selling our clothes,
我们卖掉衣服，
Sleeping in vans,
睡在货车里，
Dressing it down,
穿着随意潇洒，
Hittin' on b**ches hard.
魅力四射，吸引目光。
I got that war paint on my eyes
我双眼涂上战妆
(S) Army standing by my side
伙伴们站在我身旁
Lookin' fresh and modified
焕然一新，光彩夺目
So let's go, let's go.
出发吧，出发吧
Tonight we're going hard
今晚我们尽情狂欢
Just like the world is ours
仿佛世界属于我们
We're tearing it apart
我们将它彻底点燃
You know we're superstars,
你知道我们是超级巨星，
We are who we are
我们就是我们自己，
We're dancing like we're dumb
我们尽情舞动，仿佛无所顾忌，
Our bodies going numb
身体逐渐麻木，
We'll be forever young
我们将永远年轻，
You know we're superstars,
你知道我们是超级巨星，
We are who we are.
我们就是我们自己。
DJ turn it up!
DJ，把音乐调大！
DJ turn it up!
DJ，把音乐调大！
DJ turn it up!
DJ，把音乐调大！
DJ turn it up!
DJ，把音乐调大！
Now the party hasn't stopped since we walked in
自从我们走进来，派对就从未停止。
You still can't handle us
你们依然无法驾驭我们
'Cause we're still f**king scandalous
因为我们依然特立独行
No one ever planned for us
没有人曾为我们规划
Woe, Is Me get down with us
Woe, Is Me 与我们并肩同行
So to all the cities around the world
向世界各地的城市致敬
Raise your glass for a toast to what it means to live
举杯为生活的意义干杯
I got that war paint on my eyes
我双眼涂上战妆
(S) Army standing by my side
伙伴们站在我身旁
Lookin' fresh and modified
焕然一新，光彩夺目
So let's go, let's go.
出发吧，出发吧
Tonight we're going hard
今晚我们尽情狂欢
Just like the world is ours
仿佛世界属于我们
We're tearing it apart
我们将它彻底点燃
You know we're superstars
你知道我们是超级巨星
We are who we are.
我们就是我们自己。
So let the bass drop!
让低音震撼全场！
We'll be forever young.
我们将永远年轻。