Bullet - Divinyls

Bullet - Divinyls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Some people say
有人说
Some people do
有人做
Some people say they do yeah
有人说他们确实如此
What about you
那你呢
Some people please
有人恳求
Some only tease
有人只是戏弄
If you pull the trigger you better be
若你扣动扳机 最好
Ready for me
准备好迎接我
I've been shot like a bullet from the gun
我如子弹般从枪膛射出
Your love's
你的爱意
Got me on the run
让我无处可逃
I've been shot like a bullet through the dark
我似子弹划破长夜
You're the target
你是靶心
I'm right on the mark
我精准命中
There's no
这绝非
Mistake
偶然
No matter what you do
无论你如何闪躲
For my aim
我的瞄准
Is true
坚定不移
And I'm pointing yeah
我已锁定目标
Straight at you
直指向你
Baited words on
甜蜜诱饵
Candied hooks
裹着糖衣
Making eyes and
暗送秋波
Catching looks
捕捉你的目光
Tender traps that are
精心布下的温柔陷阱
Laid so well
如此天衣无缝
You got me somewhere between
你让我游走于
Heaven and hell
天堂与地狱之间
I've been shot like a bullet from the gun
我如子弹般从枪膛射出
Your love's
你的爱意
Got me on the run
让我无处可逃
I've been shot like a bullet through the dark
我似子弹划破长夜
You're the target
你是靶心
I'm right on the mark
我精准命中
There's no
这绝非
Mistake
偶然
No matter what you do
无论你如何闪躲
For my aim
我的瞄准
Is true
坚定不移
And I'm pointing yeah
我已锁定目标
Straight at you
直指向你
There's no
这绝非
Mistake
偶然
No matter what you do
无论你如何闪躲
For my aim
我的瞄准
Is true
坚定不移
And I'm pointing yeah
我已锁定目标
Straight at you
直指向你
Some people lose and
有人输得彻底
Some people win
有人赢得风光
Some people are never happy 'till they
有人永不满足直到
Do it again
重蹈覆辙才罢休
I've been shot like a bullet from the gun
我如子弹般从枪膛射出
Your love's
你的爱意
Got me on the run
让我无处可逃
I've been shot like a bullet through the dark
我似子弹划破长夜
You're the target
你是靶心
I'm right on the mark
我精准命中
There's no
这绝非
Mistake
偶然
No matter what you do
无论你如何闪躲
For my aim
我的瞄准
Is true
坚定不移
And I'm pointing yeah
我已锁定目标
Straight at you
直指向你