Chinatown Shuffle(Live at Rheinhalle， Dusseldorf 4/24/72) - Grateful Dead

Chinatown Shuffle (Live at Rheinhalle, Dusseldorf 4/24/72) - Grateful Dead (感恩而死)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take it you can have it
想要就拿去吧
What I got baby I can't hold
我拥有的已无法紧握
If you find the secret tell me
若你发现其中奥秘 请告诉我
How to build the mold
如何铸造这模具
And I can't handle your problems
我无法替你承担困境
Don't try to handle mine
也莫要插手我的难题
Get yourself a shotgun a pocketful
备好你的猎枪 口袋里装满子弹
Of shells while away the time
以此消磨时光
Get it right do it gays
做对做好 别出差错
You make a mistake
一旦犯错
Pay for it twice but
就得加倍偿还
If you need it got to have it
想要就得亲手去拿
I get yourself a shotgun
给自己备把猎枪
And bring it back home
带它回家守着
Look up the wall
抬头看墙
You know you got to call
你清楚该找谁算账
Before you start falling
在你开始坠落之前
Get ready to fall
做好跌倒的准备
If you falling my direction
若你朝我的方向坠落
Don't expect no help at all don't
别指望得到任何帮助
Get it right do it nice and
把事情做对 做得漂亮
If you make a mistake pay for it twice
若你犯错 就得付出双倍代价
But if you need it got to have it
但若你需要 就必须得到
I get yourself a shotgun
给自己备把猎枪
And bring it back home
带它回家守着
Look up the wall
抬头看墙
You know you got to call
你清楚该找谁算账
But if you start falling be ready to fall
但若开始坠落 就要准备好承受
And if you fall in my direction
若你坠向我的方向
Don't expect no help at all
别指望得到任何援助
Don't expect no help at all
别指望得到任何援助
Don't expect no help at all
别指望得到任何援助
If you fall in my direction
若你倒向我的方向
Don't expect no help at all
别指望得到任何援助
One two
一 二