Loneliness - Paul Williams

Loneliness - Paul Williams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Loneliness
孤独
Takes the romance out of falling stars
让坠落的星辰失去浪漫
Fills the wishing wells and fills the bars
填满许愿池 也灌醉酒吧
Run and hide the scars of loneliness
奔跑躲藏 掩饰孤独的伤疤
Loneliness
孤独
Makes the winter's night seem twice as long
让冬夜漫长仿佛无尽
Makes the summer sunlight much too strong
让夏日阳光刺眼灼心
Nothing's really wrong
其实一切如常
It's only loneliness
不过是孤独作祟
So stay a while
请多停留片刻
We both have stories that are hungry to be told
我们都有渴望倾诉的故事
Your eyes are warm but I can feel your hands are cold
你眼神温暖 掌心却透着凉意
Still they're nice to hold
但依然值得紧握
It only takes a simple yes
只需一个简单的应允
The time we spend leaves that much less for
共度的时光就能驱散
Loneliness
孤独
Like a love song or an old cliche
如同情歌或老套对白
Has its hideouts but it's never far away
虽藏匿踪迹却从未远离
Look around you've found
环顾四周 你终会发现
It's only loneliness
不过是孤独作祟
So stay a while
请多停留片刻
We've worn the night away and now it's almost done
我们彻夜未眠 此刻天色将明
If you could stay a bit of breakfast might be fun
若能留下共进早餐该多美妙
It's too much work for one
独处实在太耗费心力
And though it's just a simple guess
尽管这只是个简单的猜想
We're stronger now we've made the best of
但此刻我们已学会将孤独
Loneliness
孤独
Waits in silence while the shadows grow
阴影蔓延时 寂静仍在等待
Waits and wonders if it's finally time to go
它徘徊思量 是否该就此离去
The yes in our hello said no to
那句问候中的"愿意"
Loneliness
孤独