A Drop of Shadow - DGM

A Drop of Shadow - DGM
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lights are fading around me
光芒在我周围渐渐消逝
Nothingness is inside me
虚无占据了我的内心
I'm dragged in the darkness
我被拖入黑暗之中
A cool shiver is running through my skin
冰冷的战栗掠过我的肌肤
The shadows of my fear
恐惧的阴影
Are waisting my mind
正侵蚀着我的理智
I'd like to be now
此刻我只想挣脱
A sound so light that's piercing the wind
一缕轻音刺破长风的寂静
Only I know myself now
此刻唯有我懂自己
With my mind I would see
以心为眼 我将看见
Another life to live
另一种生命的可能
In myself I wanna break all this silence
渴望击碎这沉重的缄默
And find the keys that permit me to live
找寻开启生命的密钥
All that I have not tasted till the end
尝尽未曾体验的滋味
And see all the colours I've never seen
目睹从未得见的斑斓
Now my life is a fire
如今我的生命如火般炽热
It's burning in my breast
在胸膛中熊熊燃烧
New strenghts are raising
新的力量正在觉醒
A voice in my heart is whispering one breath
心底有个声音在轻声诉说
Once my friend
曾经的朋友啊
Life is only a game
生命不过是场游戏
So now
所以此刻
I play it
我要尽情投入
Only I know myself now
此刻唯有我懂自己
With my mind I would see
以心为眼 我将看见
Another life to live
另一种生命的可能
On myself I bet all my hidden anger
将隐忍的怒火押注于己身
A rage so hard like the rust of the time
如岁月锈蚀般坚硬的愤懑
I need to change all the things I deteste
必须改变所有憎恶之事
And feel all I've never felt
感受从未体验的悸动
In myself I wanna break all this silence
渴望击碎这沉重的缄默
And find the keys that permit me to live
找寻开启生命的密钥
All that I have not tasted till the end
尝尽未曾体验的滋味
And see all the colours I've
目睹我从未见过的色彩
Only I know myself now
此刻唯有我懂自己
With my mind I would see
以心为眼 我将看见
Another life to live
另一种生命的可能
On myself I bet all my hidden anger
将隐忍的怒火押注于己身
A rage so hard like the rust of the time
如岁月锈蚀般坚硬的愤懑
I need to change all the things I deteste
必须改变所有憎恶之事
And feel all I've never felt
感受从未体验的悸动
In myself I wanna break all this silence
渴望击碎这沉重的缄默
And find the keys that permit me to live
找寻开启生命的密钥
All that I have not tasted till the end
尝尽未曾体验的滋味
And see all the colours I've
目睹我从未见过的色彩