步行到天堂 - The One

더 원(The One) - 천국을 걷다
腾讯享有本翻译作品的著作权
눈을 뜨고 다시 걷는다.
闭上眼再次走
너를 찾기 위해 너는 빛이기에
为了找寻你 因为你的光芒
네가 있어 내가 있었다.
有你 有我
나는 눈 먼 채로 멈춰 있었다.
我的眼睛停滞
뼛속까지 시린 냉정의 시간들
冷静到骨子里的时间
빛을 잃은 세상에 쉴 곳은 너밖에 없었다.
没有光的世界上能休息的地方只有你这里
사랑이라 말하고 싶다.
想说爱你
언제나 나에겐 천국이었던 너니까
不管什么时候你对我来说都是天堂
사랑이라 외치고 싶다.
想喊出爱
오직 하나니까 오직 너이니까
到现在只有一人 到现在只有你
바보같이 눈물이 난다.
像傻瓜一样流下眼泪
고맙단 말조차 미안해 눈물이 난다.
连感谢的话都没说 对不起 流下眼泪
손을 건네 만져도 본다.
抓住你的手看来
혹 꿈이 아닐까 사라질까봐
是梦吗 好怕会消失
아픔까지 혼자만 삼킨 너라서
连痛苦也肚子吞咽 因为是你
자꾸 바라보면 미칠 듯이 가슴이 울린다.
一直看着的话好像要疯了一样
사랑이라 말하고 싶다.
想说爱你
부족한 날 위해 모든 걸 바친 너니까
为了不足的我给了一切的你
사랑이라 외치고 싶다.
想喊出爱
내 온 힘을 다해
我用上所有力气
저 하늘 위에 닿을 때 까지
知道触摸到那天空
두 손을 모은다. 네가 울지 않도록
握起双手 不让你哭
너를 위해 다시 걷는다. 이젠
为了你再次行走 现在
사랑하고 또 사랑한다.
爱你 爱你
나 미치도록 외치고 싶다.
我疯了一样的想呼喊
다시 태어나도록 다시 살아가도록
再次出生再次生活
삶의 끝에서 빛이 된 건
也会成为人生最后的光
오직 너다
只有你
只