Every Little Thing - Linda Eder

Every Little Thing - Linda Eder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Frank Wildhorn/Bob Marlette

Say la say la say la
萨拉 萨拉 萨拉
Say la say la say la
萨拉 萨拉 萨拉
One night in Brazil a carnal moon
巴西之夜 欲望之月
I watch you move across the smoky room
烟雾缭绕中 看你摇曳生姿
There's danger in the air
空气中弥漫危险气息
A samba plays we start to dance
桑巴响起 我们翩然起舞
You take my hand I never had a chance
你牵起我的手 我早已无处可逃
Surrender
沉沦
I'm swept away in the night
夜色将我席卷
Every little thing you do
你的一举一动
Draws me to the fire
都引我飞蛾扑火
Every little thing you do
你的一举一动
Fills me with desire
都让我欲罢不能
It's outta control scarin' me so I can't let go
失控的感觉令我恐惧却无法放手
My mind is racin' thoughts' provocative
思绪翻涌 尽是撩人遐想
Secretly wanting this night to never end
暗自祈愿这夜晚永不落幕
It's amazing
多么奇妙
What you're doin' to me
你对我施下的魔法
Every little thing you do
你的一举一动
Draws me to the fire
都引我飞蛾扑火
Every little thing you do
你的一举一动
Fills me with desire
都让我欲罢不能
Outta control
彻底失控
It's outta control
这感觉已失控
Scarin' me so
让我如此惶恐
Scarin' me so but I can't let go
虽心生畏惧却无法放手
A spanish guitar cries into the night
西班牙吉他声在夜色中呜咽
Together we move as one
我们如一体般舞动
You whisper my name
你轻唤我名字
Devastating
令人心醉神迷
Every little thing you do
你的一举一动
Draws me to the pain
痛苦将我吸引
Every time I turn to right
每当我转向右侧
You pull me back agin
你又将我拉回
Out of control
失控的边缘
Spare me so
请放过我
Okay let go
好吧 放手吧
Every little thing you do
你的一举一动
Draws me to the fire
都引我飞蛾扑火
Every little thing you do
你的一举一动
Fills me with desire
都让我欲罢不能
Every little thing you do
你的一举一动
Every little thing you do
你的一举一动
Every little thing you do
你的一举一动
Sera
Será（*注：葡萄牙语"将会"）
Every little thing you do
你的一举一动
Every little thing you do
你的一举一动
Sera
Será（*注：葡萄牙语"将会"）
Every little thing you do
你的一举一动
Every little thing you do
你的一举一动
Every little thing you do
你的一举一动
Sera
Será（*注：葡萄牙语"将会"）
Every little thing you do
你的一举一动
Every little thing you do
你的一举一动