I Go Insane - Tony Iommi

I Go Insane - Iommi

I just wanna live forever
我只想永生
But you just made other plans
但你却有别的计划
There's a changing of the weather
天气变幻
And my life is in your hands
你掌控着我的生活
I saw you in the garden
与你在花园相见
And you turned and walked away
你转身离去
I don't think I can take it
我想，我无法承受
Can you hear me when I say
你是否能听见我说的话
It don't feel the same as before
此刻的感受与从前完全不同
I won't take the blame anymore
我不会再承担过错
When you leave I go insane
当你离去，我失去理智
I can't breathe I go insane
无法呼吸，失去理智
And you know inside my head I go insane
你知道，在我心里，我已失去理智
I want you to forgive
我希望你能原谅
Cause I don't really want to live to live
因为我甚至不想再活下去
Now I'm standing on the platform
此刻，我站在月台
But it must have been a dream
这一定是梦境
And I fall into a chasm
我跌进峡谷
Then you pulled me from a stream
你将我从溪流中拉起
I am lifted by your spirit
给予我精神鼓舞
And it haunts me to this day
这感觉至今仍在
I don't think I can take it
我想，我无法承受
Can you hear me when I say
你是否能听见我说的话
It don't feel the same as before
此刻的感受与从前完全不同
I won't take the blame anymore
我不会再承担过错
When you leave I go insane
当你离去，我失去理智
I can't breathe I go insane
无法呼吸，失去理智
And you know inside my head I go insane
你知道，在我心里，我已失去理智
I want you to forgive 'cause I don't really want to live
我希望你能原谅，因为我不想再活下去
Every time you leave every time I go
你的每一次离开，我的每一次离去
I don't wanna breathe you don't wanna know
让我不想再呼吸，而你却不想知道
Every time you leave every time you go
每一次你离开
I don't wanna breathe you don't wanna know
让我不想再呼吸，而你却不想知道
When you leave I go insane
当你离去，我失去理智
I can't breathe I go insane
无法呼吸，失去理智
And you know inside my head I go insane
你知道，在我心里，我已失去理智
I want you to forgive 'cause I don't wanna live
我希望你能原谅，因为我不想再活下去
You've gone against the grain and I will surely go insane
你已与我背道而驰，毫无疑问，我会失去理智
I want you to forgive 'cause I don't wanna live
我希望你能原谅，因为我不想再活下去
You've gone against the grain and I'll just go insane
你已与我背道而驰，而我会失去理智
Insane insane insane
失去理智