UNSTOPPABLE - 宮野真守

UNSTOPPABLE - 宫野真守 (みやのまもる)

作詞：STY

作曲：STY

Get ready for the launch
准备发射
Energy nearly-filled
能量几乎是满的
Deployment order
部署命令
Setting the date
设置时间
1983 to 2013
1983到2013
未来が既にもう 始まってるとしたら
未来已经开始了
瞬間を重ねて 君とどこまでも
累积瞬间 到哪里都要和你一起
通過点の先に また違うステージが
在通过之前 还有不同的舞台
限りなく続いてく
无限的延续着
YES, I’M UNSTOPPABLE… UNSTOPPABLE…
是的 我是不可阻挡的 我是不可阻挡的
永遠に止まらない HEARTBEAT 刻むから
因为我们在刻写永不停歇的心跳
DON’T STOP CLAPPING YOUR HANDS
不要停止拍动你的手
UNSTOPPABLE
不可阻挡
Oh, bang your head just shake your head
哦 摇摇你的头 就摇摇你的头
君が笑う顔 ずっと見ていたいから
我一直想要看见你的笑容
そんなたわいもない理由で時空すら超える
这种孩子气的理由连时空都可以穿越
現実感ないような まるで夢物語
就好像没有现实感的幻想故事
僕となら叶うから
你和我一起的话 就会实现
YES, I’M UNSTOPPABLE…UNSTOPPABLE…
是的 我是不可阻挡 我是不可阻挡
永遠に終わらない STORY 紡いでくから…
因为我们在编写永远不会结束的故事
UNSTOPPABLE
不可阻挡
未来がどうなろうと I’m here with you
不管未来变得如何 我都与你一起
変わっていく事変わらない事… yeah
变化的事 不变的事都会如此 耶
想いがひとつなら不安など無い with you 君と…
你一个人的时候不会有不安 我会和你一起
愛が Magnetic に繋ぐ Heart to heart
爱就是磁铁 连着我们的心
UNSTOPPABLE…UNSTOPPABLE…
不可阻挡 不可阻挡
この感触と熱度が止めどなく繰り返す
这感觉和热度无止境的循环着
Call for a rewind
需要倒带
未来は過去で過去は未来… UNSTOPPABLE
让未来就是过去 过去就是未来 不可阻挡