I’m On The Road - The Partridge Family

I'm On The Road - The Partridge Family
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Today may be a never ending highway
今日或许是一条无尽的长路
And yesterday a half-forgotten smile
昨日则是一抹淡忘的微笑
But I can hear tomorrow singing
但我能听见明天的歌声
From around the bend
从转角处传来
It's just another dusty mile
不过是又一程风尘仆仆
And I've got dreams to spare
而我满怀梦想
And time to spend
还有时光可挥霍
Time to spend
时光可挥霍
So I'm on the road
我正踏上旅途
Traveling free and easy
自由自在地漫游
Traveling on
继续前行
Gotta get on
必须启程
Well I gotta get on
是的 我必须出发
Gotta fill my life with living
让生命充满生机
Just tell everyone I've gone
只需告诉大家我已远行
On the road
在路上
The morning whispers follow me come my way
晨风低语伴我同行
By noon I'm on the far side of the sun
正午时分 我已行至日落的远方
And I can't keep these wheels from rolling
无法停下前行的车轮
In to one more town
驶向又一个城镇
There's so much to be seen and done
还有太多风景要看 太多故事要写
To settle up before I settle down
在安顿之前 先了却这些心愿
Settle down
安顿下来
So I'm on the road
我正踏上旅途
Traveling free and easy
自由自在地漫游
Traveling on
继续前行
Gotta get on
必须启程
Well I gotta get on
是的 我必须出发
Gotta fill my life with living
让生命充满生机
Just tell everyone I've gone
只需告诉大家我已远行
On the road
在路上
See the country side unreeling watch it all unwind
看那乡野画卷徐徐展开 任它自由舒展
Nothing I know beats this feeling
世间万物不及此刻心境
Of not knowing where you're going
不知将去往何方
Or what you're gonna find
亦不知会遇见什么
So I'm on the road
我正踏上旅途
Traveling free and easy
自由自在地漫游
Traveling on
继续前行
Gotta get on
必须启程
Well I gotta get on
是的 我必须出发
Gotta fill my life with living
让生命充满生机
Just tell everyone I've gone
只需告诉大家我已远行
On the road
在路上