Take Me Home(LP版) - Julian Lennon

Take Me Home (LP版) - Julian Lennon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Clayton Justin/Lennon Julian/Ezrin Bob

Take me home for the ride
带我回家，踏上旅途
I won't be alone
我不会孤身一人
Take me home for the ride
带我回家，踏上旅途
You won't be alone
你不会孤身一人
We won't be alone tonight
今晚我们都不会孤单
I am standing in the shadows of the garden
我站在花园的阴影中
Confessing to the pale moon above
向苍白的月亮倾诉
If I will tell you how I feel
如果我将告诉你我的感受
You might harden
你也许会变得冷漠
And I'm scared of being lonely
而我害怕孤独
And of dying without love
害怕在没有爱中逝去
Take me home for the ride
带我回家，踏上旅途
I won't cry alone
我不会独自哭泣
Take me home for the ride
带我回家，踏上旅途
You won't cry alone
你也不会独自哭泣
We won't cry alone tonight
今晚我们不会独自哭泣
I need everything I know you could provide me
我需要你所能给予我的一切
But every time I love the flower dies
但每次我爱时，花朵都会凋零
There's a darkness in the air
空气中弥漫着一种黑暗
That seems to guide me
似乎在引导着我
If you want to see the heartache
如果你想看到心痛
You can look into my eyes
你可以凝视我的双眼
Take me home for the ride
带我回家，踏上旅途
I won't die alone
我不会孤独地死去
Take me home for the ride
带我回家，踏上旅途
You won't die alone
你也不会孤独地死去
We won't die alone tonight
今晚我们不会孤单地离开人世
Sometimes our emotions make it hard
有时我们的情绪让我们难以看清
For us to see
难以理解
At the heart of loving is respect and honesty
爱的核心是尊重与诚实
And sometimes I'm afraid that I give
有时我害怕我付出的不够多
Less than I should give
少于我应该给予的
But this time I will hold you
但这一次我会紧紧拥抱你
For as long as I live
直到我生命的尽头
I won't die alone
我不会孤独地死去
You won't die alone
你也不会孤独地死去
We won't die alone tonight
今晚我们不会孤单地离开人世
We won't die alone tonight
今晚我们不会孤单地离开人世
We won't die alone tonight
今晚我们不会孤单地离开人世