Just As I Am(Remastered) - B.J. Thomas

Just As I Am (Remastered) - B.J. Thomas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just as I am, without one plea,
我本如此 毫无辩词
But that Thy blood was she'd for me,
唯祢宝血为我倾流
And that Thou bidst me come to Thee,
蒙祢恩召 近前就祢
O Lamb of God, I come, I come.
神之羔羊 我来 我来
Just as I am, and waiting not
我本如此 不再迟疑
To rid my soul of one dark blot,
涤净我灵 诸般污秽
To Thee whose blood
因祢圣血
Can cleanse each spot,
能除全罪
O Lamb of God, I come, I come.
神之羔羊 我来 我来
Just as I am, Thou wilt receive
就这般赤诚 祢必接纳我
Wilt welcome, pardon, cleanse, relieve
必宽恕 洁净 解我重负
Because Thy promise I believe
因我深信祢的应许
O Lamb of God, I come, I come
神的羔羊啊 我来了 我来了
Just as I am, Thy love unknown
就这般赤诚 祢大爱无边
Hath broken every barrier down;
已破除一切阻隔藩篱
Now, to be Thine, yea, Thine alone,
此刻 我愿全然属你 只属于你
O Lamb of God, I come, I come.
神之羔羊 我来 我来