卡 - 歌者森

卡 - 歌者森 (徐洋)

In a baobab tree
藏身于那棵猴面包树中
Root exposed
树根裸露
Capsized
缠绕在一起
Weak as a beetle
我如昆虫般弱小
You wake me up every spring and I unfurl
每个春天你都将我唤醒 我舒展身躯
See that grin
看到你的微笑
Tell me I’m feeble
你告诉我 我脆弱不堪
Tell me I’m alone
告诉我 我孤独无依
And I feel the cables that tether me
我感受到了那束缚着我的绳索
Grow weak and unstable
我越来越脆弱 不堪一击
The earth will not keep me
这个世界不会拯救我
I will wait in these chains
我会在这些锁链下等待
Like a bomb
如定时炸弹一般
Shackles thirty and rusting
手铐腐朽而又锈迹斑斑
Crumbling and strained
那么脆弱 仿佛一碰就断
And I feel the cables that tether me
我感受到了那束缚着我的绳索
Grow weak and unstable
我越来越脆弱 不堪一击
The earth will not keep me
这个世界不会拯救我
一个声音 隐隐呼唤

And I feel the cables that tether me
我感受到了那束缚着我的绳索
Grow weak and unstable
我越来越脆弱 不堪一击
The earth will not keep me
这个世界不会拯救我