Not To Believe It - CHOI[LU：KUS]

믿지 않기로 해(不再相信) - 초이
腾讯享有本翻译作品的著作权
믿지 않기로 해
约定不相信
우리 사랑이 끝이라는 걸
我们的爱到了尽头
서로가 믿지 않기로 해
我们约定不相信
이게 마지막 순간이란 걸
这就是最后的瞬间
슬퍼도 눈은 감지 않기로 해
即使悲伤 也约定不闭上眼
고인 눈물이 떨어지니까
因为噙着的泪会坠落
좋았던 꿈을 꾸고 깨어난 듯이
就像一场美梦醒来
미소를 머금고
含着微笑
하루 하루를 보내요
度过一天一天
서로가 다른 곳에 있어도
即使彼此天各一方
하루를 지내요
也要过好一天
그냥 아무 일 없었던 듯이
仿佛若无其事般
웃으며 살아요
笑着生活
우리 이별은 거짓말처럼
仿佛我们的离别只是谎言
믿지 않기로 해
约定不相信
전부 믿지 않기로 해
全都 约定不相信
그래야 살아
唯有那样 才能生活
울지 않기로 해
约定不哭泣
한 번도 운 적 없던 것처럼
就像一次也不曾哭过般
다시는 울지 않기로 해
约定再也不哭泣
이게 마지막 내 부탁인 걸
这是我最后的请求
아파도 웃어 보기로 해
约定痛也要试着微笑
그래야 슬픔이 작아지니까
唯有那样 悲伤才会淡化
그 흔한 감기 한 번 앓고 나은 듯이
就像从一场寻常感冒里痊愈
익숙한 거라고
只当是习以为常
하루 하루를 보내요
度过一天一天
서로가 다른 곳에 있어도
即使彼此天各一方
하루를 지내요
也要过好一天
그냥 아무 일 없었던 듯이
仿佛若无其事般
웃으며 살아요
笑着生活
우리 이별은 거짓말처럼
仿佛我们的离别只是谎言
믿지 않기로 해
约定不相信
전부 믿지 않기로 해
全都 约定不相信
그래야 살아
唯有那样 才能生活
그래도 힘들고
即便如此也疲惫不堪
자꾸 더 그리워져서
思念渐深
억지로라도 믿어가는 내 감정을
即使勉强试图转变
돌리려 애를 써 봐도
我愈发坚定的感情
제자리 걸음 뿐인데
也只是徒然地原地踏步
그대를 지울 수가 없는데
无法忘记你
이렇게 아픈데
明明这么痛
어떻게 믿지 않을 수 있니
叫我怎能不相信
웃으며 살아 줘
请笑着生活
우리 이별은 거짓말처럼
仿佛我们的离别只是谎言
믿을 수가 없어
无法相信
전부 믿을 수가 없어
全都无法相信
그대를 사랑해
我爱你