Paris - Andy Stochansky

Paris - Andy Stochansky
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She is dreaming at work today
此刻她正做着工作的白日梦
That she's from Paris
幻想自己来自巴黎街头
Walks with a bright bouquet
手捧明媚花束款款而行
And her fake accent co-workers laugh
同事们被她蹩脚口音逗笑
She forgives her customers
她宽容每位顾客的刁难
All on their behalf
默默承担所有委屈
They don't know
他们永远不懂
What she could see
她眼底的星辰
The kids don't go
孩子们不会来
To aisle three
第三排货架
She sees
她看见
Saints who say she is the only one
圣徒们说她是唯一
She can dream anything under the sun
她能梦见阳光下的一切
And no one ever could take away
没有人能夺走
This All Saints' Day
这个万圣节
She learns French from
她学习法语
Cassettes at night
深夜里的卡带机
Landlady saves her
房东太太守护着她
Labels from her French whites
法国白葡萄酒的标签
Small Eiffel Tower
小小的埃菲尔铁塔
Glued to her cash
粘在她的收银台
She won't take lunch breaks
她从不午休
She's gone within a flash
转瞬便消失无踪
They don't know
他们永远不懂
What she could see
她眼底的星辰
The kids don't go
孩子们不会来
To aisle three
第三排货架
She sees
她看见
Saints who say she is the only one
圣徒们说她是唯一
She can dream anything under the sun
她能梦见阳光下的一切
And no one ever could take away
没有人能夺走
This All Saints' Day
这个万圣节
No one knows
无人知晓
What she could see
她眼底的星辰
The kids don't go
孩子们不会来
To aisle three
第三排货架
She sees
她看见
Saints who say she is the only one
圣徒们说她是唯一
She can dream anything under the sun
她能梦见阳光下的一切
And no one ever could take away
没有人能夺走
And no one ever could take away
没有人能夺走
This All Saints' Day
这个万圣节
She is dreaming in French today
今日她用法语编织梦想