I’m Crying (From ”Free State of Jones” Soundtrack) - Lucinda Williams

I'm Crying (From "Free State of Jones" Soundtrack) - Lucinda Williams/Nicholas Britell/Tim Fain/Caitlin Sullivan/Shawn Conley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Lucinda Williams

I'm crying for the mother who lost her only son
我为失去独子的母亲哭泣
Barely 16 years survive and forced to carry a gun
年仅十六就被迫扛起枪械
A 'cross the bloody battlefield another bravefull son
血染的战场上又一位英勇少年
I'm crying for the mother who lost her only son
我为失去独子的母亲哭泣
I'm crying for the father who lost his baby-child
我为失去幼子的父亲哭泣
Mankind carry him of to work his this cotton field
人们把他拖去棉花地劳作
Says if you don't mind me boy I whip you little high
威胁说"小子不听话就抽你"
I'm crying for the father who lost his baby-child
我为失去幼子的父亲哭泣
I'm crying for the sister who lost her loving man
我为失去挚爱的姐妹哭泣
Killed him of in the dark of knight hung him
他在黑夜中被杀害 被吊在
From a lamp
一盏路灯上
Couldn't see there faces but we know it was them
虽看不清凶手面容 但我们知道是他们所为
I'm crying for the sister who lost her loving man
我为失去挚爱的姐妹哭泣
I'm crying for the brother who couldn't see the light
我为失去光明的兄弟哭泣
Burned down our cornfield and stole our livestock
他们烧毁我们的麦田 抢走我们的牲畜
Joined up in Richmond when we know it was a poor-mans fight
明知是穷人的战争 我们仍在里士满参军
I'm crying for the brother who couldn't see the light
我为失去光明的兄弟哭泣
I'm crying for the mother who lost her only son
我为失去独子的母亲哭泣
I'm crying for the father who lost his baby child
我为痛失爱子的父亲哭泣
I'm crying for the sister who lost her loving man
我为失去挚爱的姐妹哭泣
I'm crying for the brother who couldn't see the light
我为失去光明的兄弟哭泣
I'm crying for the mother
我为母亲哭泣
I'm crying for the father
我为父亲哭泣
I'm crying for the sister
我为那失去爱人的姐妹哭泣
I'm crying for the brother
我为那失去光明的兄弟哭泣
I'm crying
我在哭泣
I'm crying
我在哭泣
I'm crying
我在哭泣
I'm crying
我在哭泣