Hasta Que Me Olvides - Luis Miguel

Hasta Que Me Olvides - Luis Miguel (路易斯·马吉尔)

Lyrics by：JUAN LUIS G

Composed by：JUAN LUIS G

Hasta que me olvides voy a intentarlo
直到你把我忘记 我会一直努力
No habrá quien me seque tus labios
没有人能偷走你的吻
Por dentro y por fuera
不管是记忆还是现实
No habra quien desnude mi nombre
没有人可以抹去我的姓名
Una tarde cualquiera
不管是哪一个傍晚
Hasta que me olvides tanto que
直到你完全把我忘记
No exista mañana ni despues
直到明天和未来都不复存在
No no

Hasta que me olvides voy a intentarlo
直到你完全把我忘记 我会一直努力
No habra quien desnude mi boca
没有人可以抹去我的吻痕
Como tu sonrisa
就像你的笑容永存我心
Y voy a rodar como lagrima
我会不懈努力 就像眼泪
Entre la llovizna
消失在雨里
Hasta que me olvides tanto que
直到你完全把我忘记
No exista mañana ni despues
直到明天和未来都不复存在
Hasta que me olvides
直到你把我忘记
Voy a amarte tanto tanto
我会深深爱着你
Como fuego entre tus brazos
就像爱火被你拥入怀里
Hasta que me olvides
直到你把我忘记
Hasta que me olvides
直到你把我忘记
Y me rompa en mil pedazos
让我的心碎裂千片
Continuar mi gran teatro
我会继续我伟大的表演
Hasta que me olvides
直到你把我忘记
Hasta que me olvides
直到你把我忘记
Voy a bordar tus sueños
我会把你的梦绣上
En la almohada
枕头
Llenar poco a poco
一点一点
El silencio con tu abecedario
填满沉默 用你的语言
Y cuando calle por dentro
当我的心归于平静
Tenerte a mi lado
有你在我身边
Hasta que me olvides tanto que
直到你完全把我忘记
No exista mañana ni después
直到明天和未来都不复存在
Hasta que me olvides
直到你把我忘记
Voy a amarte tanto tanto
我会深深爱着你
Como fuego entre tus brazos
就像爱火被你拥入怀里
Hasta que me olvides
直到你把我忘记
Hasta que me olvides
直到你把我忘记
Y me rompa en mil pedazos
让我的心碎裂千片
Continuar mi gran teatro
我会继续我伟大的表演
Hasta que me olvides
直到你把我忘记
Hasta que me olvides
直到你把我忘记
Voy a continuar copiando tu cuerpo sobre la pared
我会继续 把你的轮廓印上我的心墙
Y voy a colgar en tu pecho la noche y el amanecer
我会埋在你胸前 在深夜和黎明
Hasta que me olvides
直到你把我忘记
Voy a amarte tanto tanto
我会深深爱着你
Como fuego entre tus brazos
就像爱火被你拥入怀里
Hasta que me olvides
直到你把我忘记
Hasta que me olvides
直到你把我忘记
Y me rompa en mil pedazos
让我的心碎裂千片
Continuar mi gran teatro
我会继续我伟大的表演
Hasta que me olvides
直到你把我忘记
Hasta que me olvides
直到你把我忘记