Ted， Just Admit It... - Jane’s Addiction

Ted, Just Admit It... (LP版) - Jane's Addiction
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Stephen Andrew Perkins/Eric Adam Avery/Perry Farrell/David Michael Navarro

Camera got them images
镜头捕捉那些画面
Camera got them all
镜头记录一切
Nothing's shocking
见怪不怪
Showed me everybody
向我展示众生
Naked and disfigured
赤裸而扭曲
Nothing's shocking
见怪不怪
And then he came
而后他降临
Now sister's
如今姐妹
Not a virgin anymore
她已不再纯洁无瑕
Her sex is violent
她的性爱充满暴力
The T.V.'s got them images
电视里充斥着那些画面
T.V.'s got them all
电视里应有尽有
It's not shocking
这并不令人震惊
Showed me everybody
向我展示众生
Naked and disfigured
赤裸而扭曲
Nothing's shocking
见怪不怪
And then he came
而后他降临
Now sister's
如今姐妹
Not a virgin anymore
她已不再纯洁无瑕
Her sex is violent
她的性爱充满暴力
Sex is violent
性是暴力
Sex is violent
性是暴力
Sex is violent
性是暴力
The T.V. 's got them images
电视荧幕充斥着这些画面
T.V.'s got them all
电视里应有尽有
It's not shocking
这并不令人震惊
Every half an hour
每隔半小时
Someone's captured and
就有人被逮捕
The cop moves them along
警察将他们驱散
It's just like the show before
和之前的节目如出一辙
The news is
新闻也不过
Just another show
是另一场表演
With sex is violent sex is violent sex is violent
性是暴力 性是暴力 性是暴力
Sex is violent sex is violent
性是暴力 性是暴力
Sex is violent
性是暴力
Sex is violent
性是暴力
Sex is violent
性是暴力
I am the killer of people
我是人群中的刽子手
You look like a meatball
你看起来像个肉丸
I'll throw away your toothpick
我要折断你的牙签
And ask for your giveness
向你索求宽恕
Because of this thing
因为这存在
Because of this thing
因为这存在
Because of this thing
因为这存在
That's in me
在我体内的东西
Is it not in you
难道不在你心中
Is it not your problem
难道不是你的困扰
A baby to a mother
如同婴儿离不开母亲
You talk too much
你说得太多
To your scapegoat
对着你的替罪羊
That's what I say
这就是我的回答
He tells you everyone is stupid
他告诉你所有人都是傻瓜
That's what he thinks
这就是他的想法
Snapshots
快照
Make a girl look cheap
让女孩显得廉价
Like a tongue extended
如同婴儿伸向母亲的舌头
A baby's to a mother
那般自然而亲密
Sex is violent
性是暴力
Sex is violent
性是暴力
Sex is violent
性是暴力
Sex is violent
性是暴力
Sex is violent
性是暴力
Sex is violent
性是暴力
Sex is violent
性是暴力
Sex is violent
性是暴力
Sex is violent
性是暴力
Sex is violent
性是暴力
Sex is violent
性是暴力
Sex is violent
性是暴力