Kept In Check - Sick Of It All

Kept In Check - Sick Of It All
以下歌词翻译由微信翻译提供
Listen we won't give up on our freedom
听着我们不会放弃我们的自由
Even as we're beaten to submission
即使我们被打倒在地
Even as they want achievements on their terms
即使他们想要按自己的意愿取得成就
Rulings to be followed to the letter
裁决必须严格遵守
What a joke it's to chaotic
多么可笑多么混乱
There's no control
无法控制
It's so chaotic
一片混乱
We reject their law
我们拒绝他们的法律
They've paid for these things before
他们以前就为这些东西付出过代价
And still nothing's different
依然没有什么不同
They've paid for these things before
他们以前就为这些东西付出过代价
And still nothing's different
依然没有什么不同
Pity we don't qualify as equal
遗憾的是我们无法相提并论
Pity we're not worthy of the same rights
可惜我们不配拥有同样的权利
Even as humiliation keeps us down

Honor makes us want a better life
荣誉让我们渴望更好的生活
What a joke it's so chaotic
多么可笑混乱不堪
There's no control
无法控制
It's so chaotic
一片混乱
We reject their law
我们拒绝他们的法律
They've paid for these things before
他们以前就为这些东西付出过代价
And still nothing's different
依然没有什么不同
They've paid for these things before
他们以前就为这些东西付出过代价
Nothing's different not at all
没有什么不同完全没有
We're desperate and lost helpless
我们绝望无助
And they want respect from us helpless
他们想要得到我们的尊重无助的人
As we're kept in check helpless
当我们被控制无助时
We're kept in a living death helpless
我们苟延残喘无助地死去