White Sugar - Peter Frampton

White Sugar - Peter Frampton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm riding on a see-saw
我在生活的跷跷板上摇摆不定
No easy by-way
没有捷径可走
Mustn't let the day go
不能让时光白白流逝
Wasting on the highway of life
在人生的高速公路上虚度光阴
All my life
我这一生
I'm feeling unclean
感到污浊不堪
My stomach is shot
我的胃已不堪重负
Preservatives hide out in all that we got
防腐剂潜伏在我们所有的食物中
Don't ask again cause I don't know myself
别再追问 连我自己也不明白
Tinned spam and meatloaf do me right in
罐头肉和肉饼快把我掏空
White sugar
雪白糖粒
Evil as the day you were born
邪恶如你降生那日
White sugar
雪白糖粒
Daylight murder that I mourn
我哀悼这白昼谋杀
I'm feeling like a jigsaw
我像缺角的拼图
There's one piece a-missing
遗失了关键一块
You call it frustration baby
你称之为挫败感 亲爱的
Won the pools
赢得了奖池
Couldn't get em in
却无法收入囊中
Couldn't get it in
始终难以如愿
Manhattan pattern up on the wall
曼哈顿图案映在墙上
Lives on vitamins
靠维生素维持生命
I can hear you call
我能听见你的呼唤
Big dapple apple
斑驳的大苹果
I'm back in your grasp
我又落入你的掌控
Nothing left for me to do
我已无路可走
Just have to fast
只能选择禁食
White sugar
雪白糖粒
Evil as the day you were born
邪恶如你降生那日
White sugar
雪白糖粒
Daylight murder that I mourn
我哀悼这白昼谋杀
White sugar
雪白糖粒
Evil as the day you were born
邪恶如你降生那日
White sugar
雪白糖粒
Daylight murder that I mourn
我哀悼这白昼谋杀
Manhattan pattern up on the wall
曼哈顿图案映在墙上
Lives on vitamins
靠维生素维持生命
I can hear you call
我能听见你的呼唤
Big dapple apple
斑驳的大苹果
I'm back in your grasp
我又落入你的掌控
There's nothing left for me to do
我已无路可走
Just have to fast
只能选择禁食
White sugar
雪白糖粒
Evil as the day you were born
邪恶如你降生那日
White sugar
雪白糖粒
Daylight murder that I mourn
我哀悼这白昼谋杀
Evil as the day
罪恶如白昼般昭然
White sugar
雪白糖粒
Daylight murder that I mourn
我哀悼这白昼谋杀
That I mourn that I mourn
我哀悼 我哀悼
White sugar
雪白糖粒
Evil as the day you were born
邪恶如你降生那日
Evil as the day
罪恶如白昼般昭然
White sugar
雪白糖粒
Daylight murder that I mourn
我哀悼这白昼谋杀