I’ll Tell The Man In The Street - Barbra Streisand

I'll Tell The Man In The Street - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I won't to tell of my love
我不愿将爱意倾诉
To the red red rose
对着那红艳的玫瑰
Or the running brook
或潺潺流淌的小溪
Where the sweet magnolia grows
那里木兰芬芳绽放
I won't tell of my love
我不愿将爱意倾诉
To every little star
对着每一颗小星星
On the whippoorwill
对着山丘上的夜鹰
On the hill above
在远方的高处鸣唱
I'll tell the man in the street
我要向街头的路人宣告
And everyone I meet
向每个相遇的人诉说
That you and I are sweethearts
我们是最甜蜜的恋人
I'll shout it out
我要大声呼喊
From the roof
站在屋顶上
I'll give the papers proof
让报纸刊登我们的故事
That we two are complete hearts
证明我们是天作之合
I want the world to know
我要让全世界都知道
I'd use the radio
我要让电波传递心声
And when I've said all I say
当我说尽所有誓言
You may be old and gray
纵使你白发苍颜
But you can't get away from me
也永远逃不出我的深情